Рассказы по циклам и не очень - страница 308
Шаг нестандартный, в чем-то даже вызывающий. Отреагировать на него можно по-разному, не исключено, что последствия в полной мере проявятся через десятилетия, поэтому я и сказал, что следует быть аккуратнее с формулировками. И все равно – во многом результат зависит от желания левой пятки получателя письма.
Решиться на авантюру Вейрана заставило личное знакомство с лаем Майтаром. Тот приперся на полигон, когда наша группа в полном составе отрабатывала действия против превосходящих сил, и внаглую принялся ухаживать за Зенией. Присутствие других людей мужчину не смущало, смотрел он на окружающих, примерно как мы на табуретки смотрим – захочу подвину, захочу сломаю. Парень взбесился и чудом удержался от глупостей.
Тем же вечером он показал (спасибо ему большое) черновик письма, который я почти не понял, но забраковал. Не понял, потому что он был написан сложным архаичным слогом с частым использованием совершенно неизвестных идиоматических оборотов, а забраковал, потому что в том разъяренном состоянии ничего толкового Вейран написать бы не смог. Наверняка подпустил бы пару совершенно ненужных шпилек. Так что черновик мы отложили в сторонку и правильно сделали, ибо следующий вариант, написанный на следующий день, отличался от первоначального значительно. В дело пошел только третий – именно его перенесли на дорогущую тисненую бумагу и отправили с курьером, обычной почтой нельзя. Скидывались на курьера все вместе, даже хмурящийся Саркел достал кошелек. Денег он не жалел, ему вся затея не нравилась, но не поддержать друзей он не мог.
В переводе на современный язык, Вейран описал ситуацию и интересовался, каковы планы уважаемого лая Майтара относительно его матери и насколько их поддерживает правящая семья Зеленых Грив. Никаких намеков или, упаси боги, требований! Крайне вежливая просьба, составленная в строгом соответствии аристократическим канонам. Надеюсь, он ничего не напутал.
Следующую неделю нас потряхивало. Не скажу, что все из рук валилось, но нервишки себя знать давали. В остальном дни проходили в обычном ритме привычной чередой – мы тренировались, Зения старалась избегать неприятного ухажера, тот, в свою очередь, искал встреч. Развязка наступила во вторник.
- Давай, вскрывай.
Белый цилиндр из скрученной в рулон бумаги Вейран держал осторожно. Так, словно змею в руки взял. После возгласа Саркела он решился и слегка дрожащими пальцами снял оплетку, развернул длинный, не меньше двух локтей, отливающий золотом лист и принялся читать. Пока его глаза скользили по строчкам, мы молчали.
Примерно на середине текста Вейран слегка обмяк, будто тяжелый груз с плеч скинул, губы его растянулись в сумасшедшей улыбки.
- Есть…
- Что есть, говори толком!
- Они пишут, что с величайшим уважением относятся к нашему клану и намерения лая Майтара исключительно дружеские! Все, теперь он никуда не денется!
- Точно? – усомнился я. - Может, они имеют в виду, что свадьбы не планируются и только?
- Ты не понимаешь – Вейран продолжал глупо улыбаться. – Исключительно дружеские, слышишь, исключительно!
Пришлось дать ему успокоительное. Немного придя в себя, парень вспомнил, что ни я, ни тем более Саркел его воспитания не получили и принялся объяснять нюансы. Из текста письма выходило следующее – Майтару напомнят о его долге перед родней, про Зению он забудет. Фразы в послании были составлены так, что любые официальные отношения между мужчиной и женщиной исключались напрочь, упоминание же о дружбе и уважении ставило крест на неофициальных. В силу причин неясного характера, правящее семейство захотело слегка щелкнуть по носу чем-то провинившегося или просто нелюбимого подданного, что и проделало с нашей помощью. А может, просто решило заморозить непонятную ситуацию, все-таки не каждый день наследник ониксовых обращается к алмазным, да еще бывшим врагам.
Фактически, в исполненном мелких уколов послании (в частности, подписал его младший сын главы, хотя по этикету отвечать должен адресат) Вейрану однозначно обещалось, что его мать оставят в покое. Именно этого мы и добивались. Замаскированные оскорбления ожидаемы и потому не важны, их легко проигнорировать.
- Пойду, письмо покажу. – Вейран не говорил матери о нашей авантюре, не хотел волновать. Ну, теперь-то можно и сказать.
- Подожди – я порылся в поясной сумочке и выудил коричневый пакетик с капсулами. – Держи.
- Зачем мне болеутоляющее?
Наивный.
- Скоро поймешь. Иди, порадуй.
Между прочим, идея принадлежит мне. В своем нынешнем состоянии Вейран наверняка проболтается об этой маленькой подробности, так что в ближайшую пару дней следует быть осмотрительным и общества штормовой леди стараться избегать.
Спрятаться не получилось, порция пинков досталась каждому. Обиднее всего было ни в чем не виноватому Саркелу, пострадавшему ни за что, пришлось ему объяснять про старый принцип «наказание невиновных и награждение не участвовавших». Парень проникся, задумался и перестал ворчать. Тем более что нам с Вейраном досталось значительно круче, мне за предложение, ему – за реализацию.
Ну и пусть. Оно того стоило.
Леди спустила пар, синяки мы оперативно залечили (досталось крепче, чем на тренировках, но кости и внутренние органы не пострадали) и пошли узнавать последние сплетни. Наблюдения очень порадовали – Майтар значительно сбавил обороты. Нет, он по-прежнему периодически подкатывал к Зении, однако теперь держался строго в рамках приличий и вольностей не допускал. Двусмысленностей в разговорах она от него больше не слышала, и вообще мужчина внезапно вспомнил, что этикет по отношению к нижестоящим все-таки существует.
