���������������������� �������������� - страница 207
время. Толстой слышал ее от мужика, приписывавшего ее Аракчееву: «Де-
вять человек убей, а десятого выучи».
17 июля. Бог, по Arnold'у... — Слова английского поэта и богосло-
ва Мэтью Арнольда (1822—1888) напечатаны в русском переводе в его
514
книге «В чем сущность христианства и иудейства» (М.: Посредник, 1908
С. 48).
29 июля. Фрейшюц («Волшебный стрелок») — опера немецкого компо-
зитора Карла Марии Вебера (1786—1826), поставленная в Берлине в 1821 г.
Увертюра к этой опере принадлежала к числу особенно любимых Толстым
музыкальных произведений.
10 августа. ...в суевериях содержится... — Эту мысль Г. Д. Торо Тол-
стой включил в «Круг чтения» на 3 мая.
15 августа. ...царь — голый... — образ из сказки датского писателя
Ханса Кристиана Андерсена «Новое платье короля» (1837). Изложение этой
сказки включено Толстым в его «Азбуку» (1872).
17 августа. Жером Жером — английский писатель-юморист Джером
Клапка Джером (1859—1927). Одно изречение Джерома Толстой включил
в «Круг чтения» на 28 ноября.
19 августа. Читаю Тэна... — Толстой читал книгу французского ис-
торика Ипполита Тэна (1828—1893) «Происхождение современной Фран-
ции» (1875—1894. Т. 1—6), русский перевод которой появился в 1907 г.
Коля — князь Николай Леонидович Оболенский (1872—1933), внук
сестры Толстого М. Н. Толстой, с 1897 г. муж дочери Толстого Марии
Львовны.
26 августа. Отрекись себе. — Мк. 8, 34.
1 сентября. ...земля, и в землю пойдешь. — Быт. 3 , 1 9 .
Вера — племянница жены Толстого, Вера Александровна Кузминская
(1871—1940-е гг.).
Андрюша — Андрей Львович Толстой (1877—1916), сын Толстого.
...сказка Андерсена о горошинах — сказка X. К. Андерсена «Пятеро
из одного стручка» (1853).
Карлейль говорит... валетизму. — Толстой имеет в виду книгу англий-
ского историка и философа Томаса Карлайла (1795—1881) «Теперь и преж-
де» (1843). Выдержку Толстой взял из его книги «Загадка сфинкса» (М., 1900. С. 38—39). Валетизм — холопство.
15 сентября. Лихтенберг говорит... — Это высказывание немецкого
писателя-сатирика Г. К. Лихтенберга напечатано по-русски в книге: Мыс-
ли Иммануила Канта. Избранные мысли Лихтенберга. М., 1906. С. 93. Тол-
стой включил его в «Круг чтения» на 31 декабря.
22 сентября. Религия — это понятная всем философия. — Эту мысль
Толстой включил в «Круг чтения» на 13 февраля.
22 октября. Притча о талантах. — Мф. 18, 23—35.
Буридан Жан (ок. 1300—1368) — французский философ-схоласт. В до-
казательство отсутствия свободы воли приводил в пример осла, о чем пи-
шет Толстой. В сочинениях Буридана такой текст отсутствует. Сходная
515
мысль высказывалась уже Аристотелем, комментатором которого был
Буридан.
Смерть есть прекращение... — Эта мысль включена Толстым в сбор-
ник «На каждый день» на 30 января.
Бог есть икс. — Мысль внесена Толстым в книгу «На каждый день» на
4 августа.
11 декабря. Илюшок — внук Толстого Илья Ильич Толстой (1897—
1970).
22 декабря. Есть люди, которые пользуются религией... для игры. —
Д. П. Маковицкий записал в своем дневнике 26 декабря 1904 г.: «Заговори-
ли о Мережковском. Лев Николаевич сказал, что он играет религией. «Это
еще хуже, чем пользоваться религией для тщеславных, честолюбивых или
корыстных целей, — прибавил он» ( Маковицкий Д П. Яснополянские
записки. М., 1922. Вып. 1. С. 52).
31 декабря. ...(цапли). — 6 июня 1904 г. Толстой записал в Дневнике:
«Суворин написал в газете, что с дуба свалились цапли. Я охотно более
или менее остроумно надсмехался над его незнанием и легкомыслием, а
оказался незнающ и легкомыслен я. Как-то особенно поучительно это на
меня подействовало. Как хорошо молчать». В своей статье «Маленькие
письма» (Новое Время. 1904. 27 мая) А. С. Суворин писал, что в тульской
деревне он видел, как ветер повалил старый дуб и сбил с вершины другого
с гнезда цапель с птенцами.
Сдача Порт-Артура. — 20 декабря 1904 г. генерал А. М. Стессель
сдал крепость японцам.
1905
1 января. Капуя — итальянский город, знаменитый своим богатством
и роскошью, где солдаты Ганнибала после блистательной победы при Кан-
нах (216 г. до н. э.) остались на зимние квартиры. «Сон, вино, пиршества, блудницы, бани и досуг изнежили воинов телесно и духовно», — пишет
Тит Ливий в своей «Истории Рима» (кн. 23, гл. 18). Прилагательное «ка-
пуйский» в значении «изнеженный» Толстой употребляет в «Анне Карени-
не» (ч. 5, гл. 15).
Америка до освобождения негров. — Освобождение негров было про-
возглашено в США 1 января 1863 г.
20 января. Главное и самое нужное... — Эта и следующая мысль
были соединены вместе и включены Толстым в его труд «На каждый день»
на 29 мая.
18 февраля. И Барятинский, и Левин, и Философов... — Толстой пе-
речисляет тех, кто не содействовал его военной карьере: Александр Ива-
516
нович Барятинский (1815—1879) — в бытность Толстого на Кавказе ко-
мандовал левым флангом кавказской армии и не давал Толстому продви-
жения по службе; Лев Федорович Левин — командир 20-й полевой артил-
