Легендарные миллиардеры - страница 121

• Конец прекрасного сновидения

Все это рухнуло в один прекрасный день 1989 г., когда народ решил не прислушиваться более к сигналам своих аппаратчиков. Вместо привычных аплодисментов стали раздоваться нахальные свистки. Народ наконец заговорил-сначала голосом сердца, потом голосом оружия. Розовый роман красных миллиардеров утонул, как известно, в кровавой бане. Вооруженные мятежники проникли во дворцы и резиденции карпатского чудовища. Изумленные роскошью, представшей их широко раскрытым глазам, словно они оказались в пещерах Али-Бабы, голодные дети бухарестских предместий разлеглись на ложе ми л ли ар дера-комму ни ста. С негодованием взирали они на его письменные приборы из чистого золота, с хохотом фотографировались в его ванной комнате на фарфоровом унитазе.

Sic Transit gloria mundi!*

Некой старушке было поручено составить список всего этого домашнего имущества. Работе ее и конца не видно!

Питекантроп

Первый европеец жил в Скорничести, родном городе Чаушеску. По-крайней мере в этом Кондукатор попытался убедить научную общественность.

1 Так проходит слава земная! (лат.)

Пословицы

Народная традиция с давних пор наградила деньги столь дурной репутацией, что остается только удивляться-почему же существует до сих пор так много наивных людей, стремящихся их заработать. Если верить пословицам, поговоркам и изречениям, то оказывается, что владеть богатством- далеко не синекура. Деньги привлекают к тому, у кого ими набиты карманы, неверных друзей всякого пошиба, деньги заковывают его в тяжкие цепи и внезапно испаряются именно тогда, когда они особенно нужны. Добавьте еще к сказанному, что у их обладателя до того черствеет сердце, что ему грозит прямая дорога в ад,-и задайтесь вопросом, подобно мне: что за таинственное очарование находят люди в такой отраве и стоит ли так завидовать миллиардерам, как это зачастую случается в жизни.

Можете сами судить по этому краткому отрывку из антологии пословиц и изречений.

Большое богатств о--большое рабство. (Франц.)

Человек и богатство всегда шли врозь. {Публий Кир «Изречения»,

Iвек до Р. X.)

Не в деньгах счастье. (Франц., русск.)

Деньги-это хороший слуга, но плохой хозяин. (Тюэль, 1789)

От денежной раны не умирают. (Лат.)

Где монета-там и черт; а где ее нет-там их двое. (Лат.)

Хорошее быстро отнимут. (Франц.)

Чем больше имеешь, тем больше хочешь. (Франц. ХШ в.)

Чем больше хочешь, тем больше теряешь. («Роман о Лисе», ХШ в.).

Всегда нужно больше денег, чем можешь заработать. (Идиш)

Легче обрести богатство, чем его удержать. (Публий Кир «Изречения»)

Деньги и женщины дураков любят. (Нем.)

Плутон, прекраснейший из богов, и злодея превратит в честного человека. (Феогнид из Мегары ^Изречения», VI в. до Р. X.)

Богатства, которые не заключены в душе нашей, нам не принадлежат. (Демофил «Изречения»-, IV в. до Р. X.)

Богач-всегда мошенник, (св. Шроним, V в.)

Господь взирает на чистые, а не полные руки. (Прованс.)

Можешь сразу понять, насколько Господь презирает деньги, когда видишь, кому он их посылает. (Поуп, 1740)

Без грязи притоков, река Арно не вздуется. (Итон.)

Порок скрывается в богатстве, добродетель-в бедности. (Феогнид из Мегары «Изречения», VI в. до Р. X.)

Богатство дается только богатым. (Марциал «Эпиграммы», ок. 120 г.)

Нищета гоняется за нищим, богатство-за богатым. (Талмуд Баба-Комма, V в.)

Чтобы заработать деньги, их надо потратить. (Плавт «Ассинария», II в. до Р. X.)

349

Библиография

пословицы

Кто хочет собрать урожайденег - должен их посеять. (Англ)

У кого много денег, у того и друзей много, (Швейц.)

Что сети для птицы, то деньги для человека. (Швейц)

Денежный человек-пустой человек. (Швейц.)

Денег много, ума мало.

Брак за деньги-брак попусту.

Никогда не говори, что у тебя красавица жена и денег полно.

Женщина, деньги и вино-и благо, и отрава.

Денег и безумия не скроешь.

Чем больше денег оставишь наследникам, тем меньше они будут о тебе жалеть.

Деньги приходят, пока спишь.

Богатство-как стекло: чем ярче блестит, тем быстрее разобьется. (Публий Кир «Изречения», I в. до Р. X.)

Богатство улыбается злому, чтобы его сгубить.

Кому Фортуна улыбается, тому все идет на пользу. (Ла Рошфуко «Размышления и нравственные изречения», 1665)

Auguet (R.), Le Banguier, Berger-Levrault, 1980. Bec (C.), Le Siede dлs Mediиis, P.U.F., 1977, «<бue sais-je?». Bordonove (G.), Fouguet coupable ou victime?, Ed. Pygmalion, 1976. Carr (W.H.A.), Ces бtonnants Dupont de Nemours, Лd. Trиvise. Collier (P.) et Horowitz (D.), Une dynastie amлricaine: les Rockefeыer, Лd. du Seuil, 1976.

Colling (A.), La Prodigieuse Histoire de la Bourse, S.E.F., 1949. Dauphin-Meunier (A.), Histoire de la Banane, P.U.F., 1975, «Que sais-je?». Debou^ (M), Le CapitaBsme sauvage aux Лtats-Vnis, 1860-1900, Лd. du Seuil, 1972.

Dujarric de la Riviлre (R.), E. I. Dupont de Nemours, лleve de Lavoisier, Librairie dлs Champs-Лlysлes, 1954.

Fritsch (P.), Les Wendel, rois de l'acier franfais, Robert Laffont, 1976. Le Goff (J.), Marchands et banаuiers du Moyen Age, P.U.F., 1975, «Que sais-je?».

Mongrиdien (G.), L'Ajffaire Fouаuet, Hachette, 1956. Pochna (M.-F.), Agnelti il'irrл'sistibte*, J.-C. Lattлs, 1989. Bonjour, Monsieur Boussac, Laffont, 1980.

Roover (R.de), L'Evolution dлs lettres de ckange, XIV-XVIU siede, Armand Colin, 1953.

Roussel (R.), Jacжues Coeur le Magnifiаue, Berger-Levrault, 1965. Roy G.-A.), Histoire de Iafamille Sckneider et du Creusot, Riviлre M., 1962. Schick (L), Un grand homme d'аffaires au dлbut du XVI' siecle: Jacob Fugger, S.E.V.P.E.N., 1957,

White (R.) et Fisher (G.), La Vie privлe de la reine Лlisabeth II d'Angleterre, Solar, 1971.

«Ahl les beaux hлritages*, Le CrapouiЫot, n° 90, nov, 1986. «Les Mil!iardaires>, Historia, hors sлrie, n° 43, 1975.