Магия другого мира так отстаёт! Том 1 (ЛП) - страница 6

  Нечего ему особо распинаться. Да и рассказывать о себе тоже. К тому же молчание – золото.

  Закончив представление, Титания окинула взглядом трёх друзей и, словно прикусив губу, прикрыла глаза. Затем…

  – Рейджи-сама, Мизуки-сама и Суймей-сама, верно? Призвали мы вас… потому что есть просьба, которую хотим, чтобы вы непременно исполнили.

  – Какая?

  – Да. Уничтожить Владыку тьмы Накшатру и его армию зла, угрожающую всему миру.

  И в этот самый момент, выслушав просьбу принцессы Титании… Суймей, Рейджи и Мизуки одновременно подумали: всё-таки Владыка тьмы. И Суймей поднял свою руку вверх, потянув к потолку, воздел взгляд к нему.


Перевод с японского и адаптация – Monix-sama.

Редактура и коррект – PlatonT.

Оформление – xelarez и VlaDai.

Стилистика – Monix-sama и PlatonT.


04: Абсолютный отказ во время аудиенции.

Призвали в другой мир, пришла принцесса, попросила его спасти. Настолько шаблонное развитие событий, что при взгляде со стороны может и выглядит нормальным, но у его участников внутри рождался настоящий коктейль из чувств отчаяния, путаницы и волнения. И пока герои находились в подобном, вроде как вполне ожидаемом, болоте, Титания, немного помешкав, обратилась к ним:

  – И-извините, конечно, за столь внезапный вопрос, но кто из вас герой?

  – Э-э-эм…

  – Ну…

  Рейджи с Мизуки недоумевая, переглянулись. Откуда им знать, кто герой? Конечно! Ведь изначально они самые простые люди. Если у тебя спросят: «Ты герой?», то рефлекторно в голову придёт лишь один ответ – «нет». Посему, подобный вопрос бессмысленный. Однако ответить что-то надо – отсюда и возникало недоумение. Подумав, что в данном случае лучше сначала получить какую-то информацию от призвавших, Суймей решил задать вопрос в ответ:

  – Эм, можно вопрос?

  – Да, пожалуйста.

  – Как вы определяете, кто из призванных герой… Точнее, есть какой-то особый признак героя?

  – Признак… героя?

  – Да.

  Титания повернулась к Фельмении, стоящей немного позади неё, с немым вопросом. Фельмения, посмотрев на лицо принцессы, ответила:

  – Конечно же, есть. Герой во время перемещения между мирами под действием ритуала призыва героя наделяется благословлением элементов и его тело наполняется огромнейшей силой. Есть ли среди вас, подходящий под это описание?

  – Тогда, думаю это я. Сразу, как сюда попал, почувствовал в своём теле невероятную силу, – ответил Рейджи.

  Окружающие рыцари загалдели. Верно. Силу, попав сюда, приобрёл лишь Рейджи. Ни у Суймея, ни у Мизуки возникновения новых сил не наблюдалось.

  Между тем…

  [Элементы, говорите?] – Задумчиво пробормотал про себя Суймей.

  Элементами в нашем мире обычно считаются четыре основных: земля, вода, огонь, ветер. Или ещё пятый – небо. Крайне важный элемент для магии. Но, из слов Фельмении, сложилось впечатление, что она говорит словно о каком-то живом существе. Типа культа верования в духов. Но если за основу берётся магия духов, то всё равно немного странно. Или сущность «магии» в этом мире является таковой…

   – Так вы герой, я правильно поняла…

  – Эм… выходит, да.

 

Пока Суймей стоял, погруженный в раздумья, Титания уже успела обратить восхищённый взгляд на Рейджи. Возможно, она испытывала какие-то особые чувства по отношению к слову «герой». А если учесть выдающийся внешний вид Рейджи – тем более. С другой стороны, Рейджи стал несколько озадачен. И тут Титания резко схватила его за руку.

  – Глубокоуважаемый герой. Понимаю, как эгоистично это звучит, но пожалуйста, умоляю вас, помогите нам.

  – Э… э-э-э-э-э?!

  – В-ваше высочество, – Фельмения, удивившись резким действиям принцессы, поспешно обратилась к Титании.

  Титания же поняв, что сделала, тут же отпустила руку парня, покрываясь румянцем:

  – А, эм… Прошу меня простить, уважаемый герой. Я слегка поторопилась... Впереди вас ожидает аудиенция с моим отцом, где он всё объяснит. Тогда и дадите свой ответ.

  – Х… хорошо.

  – Тогда, пожалуйста, следуйте за мной. Я вас провожу.

  Сразу после слов Титании, рыцари снова построились и расступились перед Суймеем и остальными, освобождая дорогу.





─○●○─


  Следуя за рыцарями, друзья шли по незнакомым коридорам. Как и сказала Титания, впереди их уже ждало помещение для аудиенций.

  Значит они внутри замка…

  Продолжая следовать за рыцарями, они пересекли коридоры из мрачных каменных стен, и вышли к хорошо освещённому светильниками и выложенному мрамором входу. В отличие от уже виденных, это помещение отличалось своей аккуратностью и солидной декорированностью. Повсюду висели грандиозные произведения искусства: изображения доселе невиданных зверей и пустые доспехи диковинного дизайна.

  Всё-таки другой мир. Причём, очень похоже, что это фэнтези мир, мир меча и магии. Ну, такое впечатление появлялось при взгляде на окружение. Что же касается людей, то встретилось им ещё несколько, но совершенно разных. Строй, оберегающих фронт, рыцарей шёл идеально в ногу. Наверно хорошо тренированы. Шагают молча, не говоря ни слова, даже если попробуешь к ним обратиться. Раз шляются попятам за принцессой, значит это те самые ребята, которых называют личной гвардией? Стойкость, которая вызывает ассоциации с чем-то каменным. И что касается этой Титании. Наверно больно понравился ей Рейджи… Шагает, не отставая, рядом с ним и, не переставая, ведёт разговор. Начала с вопросов: «А какой у вас мир?» и пошло-поехало: «Сколько вам лет?», «Что нравится?» и многое другое. Разошлась, словно влюблённая девочка, шагающая с понравившимся мальчиком своего возраста. Суймею стало даже завидно. Однако, что же с Мизуки, тоже идущей с ними, только по другую сторону. Ей подобная ситуация явно пришлась не по нраву. Конечно они не влюблённая пара, но Мизуки находилась максимально близко к этому положению. Ну, если быть точным, стремилась к этой позиции. Такова уж Мизуки. И что же будет, если вот так появится красивая, да ещё и благородная соперница? Хоть внешне она не показывала, но Мизуки была явно не в лучшем расположении духа. А что касается последней, придворной волшебницы Фельмении…