Арканмирр - страница 209

«Несущий свет» по-гречески — Lucifer

52

в отличие от элитных готландских частей с тем же названием, берсерки скандинавских саг славились прежде всего как неистовые бойцы, которым оружие и латы только мешали

53

витальный (лат.) — vita, жизнь

54

Интересно, что поклоняющиеся демоническим сущностям дроу вставляют слово «ангел» на соответствующую позицию в крепкие выражения других рас типа «Тысяча чертей!» или «Демоны б его забрали!».

55

Kali (санскр. «темная») — супруга Шивы Разрушителя, богиня смерти и злой судьбы в индийской мифологии

56

Бог плодородия, грома и дождя в ацтекском пантеоне

57

Данте. «Божественная комедия»

58

Гор — древнеегипетский бог-покровитель света, жизни, плодородия и т. п.

59

англ. were — оборотень

60

сумерки богов (нем.)

61

Wyrd — Судьба (сканд.)

62

сканд. Svartland — черная земля, Африка

63

сканд. Serkland — земля шелка, Восток

64

сканд. кельты, гэлы

65

сканд. Gardariki — страна городов, Русь

66

сканд. Valhland — Галлия, Франция

67

греч. война гигантов

68

Абдул аль-Хазред «Ал Азиф»

69

Gothland — остров в Балтийском Море, самый восточный из принадлежащих викингам