Кальян - страница 31
- Именно, а самое сложное то, что в это время Льюис уже жил в Оксфорде. Он нашел способ перемещаться между двумя мирами и возвращаться обратно.
- По-прежнему, это не объясняет..
- Просто выслушай меня. Наркотик какое-то время помогал, пока Красная Королева не разузнала о зависимости Кэрролла. Борьба в Стране Чудес была в самом разгаре: Королева была у власти, а Кэрролл пытался создать против нее сообщество Инклингов; тогда она сделала так, что наркотик исчез с лица Страны Чудес.
- А без лекарства у Льюиса продолжились головные боли.
- Головные боли усилились настолько, что он начал рисовать те разбитые изображения самого себя, - говорит Пиллар. - Сэр Джон Тэнниел, художник Кэрролла и его хороший друг, заметил этого и предупредил его о последствиях. Но Кэрролл просто обожал свои рисунки и не мог остановиться, даже несмотря на убийственные мигрени. Десятки раз его находили лежащим в состоянии комы прямо на полу в своей студии. А потом он приходил в сознание, не помня, где он был и что делал.
- Не нравится мне к чему Вы клоните.
- Знаю. Печально, но это правда. Кэрролл превращался в Кэролуса Людовикуса, когда терял сознание.
- Что? Как в случае Доктора Джекила и Мистера Хайда? У Льюиса было что-то вроде раздвоения личности? Это объясняет, почему человек в Лондоне настоящий Льюис Кэрролл, - говорю я. - Бедный Льюис. Ему просто нужна помощь. Кто-то, кто сможет пробудить его и избавить от злобного альтер эго.
Пиллар останавливается и смотрит на меня. Я знаю его уже довольно давно, чтобы понять, что сейчас он сбросит на меня бомбу.
- Было бы проще, если бы все произошедшее с ним было сотворено лишь руками монстра внутри него самого, - говорит Пиллар. - Однажды, Льюис очнулся после очередного приступа и увидел, что напротив него кое-кто сидит.
- Кое-кто?
- Кое-кто, очень на него похожий.
Я ничего не говорю. Я лишь недоверчиво склоняю голову набок.
- Льюис Кэрролл смотрел на Кэролуса Людовикуса во плоти, - говорит Пиллар, пока фейерверки взрываются алым в небе над нами. - Его темная сторона, проявившаяся в качестве отдельного и реального существа. Монстра Страны Чудес.
Глава 54
Ржачная Улица, Безумный Отдел
Инспектор Соня перевел взгляд с офицеров на Льюиса Кэрролла и обратно.
- Ну, мы впервые поймали преступника прямо в отделе. - Он хихикнул. - Не считая кролика на прошлой неделе, которого я так и не поймал.
Льюис Кэрролл ничего не ответил. Все забеспокоились. Никто не знал, можно ли на самом деле удержать Монстров - Чудесников за решеткой. Что-то было не так.
- Мое имя не Льюис Кэрролл, - наконец, произнес монстр, стискивая зубы от головной боли. - Кэролус Людовикус.
- Ладно. - Сказал Инспектор Мышь.
- Решетка меня не удержит. Я смогу уйти, когда захочу, - сказал Кэрролл. - Но я окажу вам любезность поймать меня, при одном условии.
- И каком же? - спросил Инспектор Соня.
- Передайте Королеве Англии, что я хочу с ней встретиться. Я знаю, как остановить чуму. Но я сделаю это лишь в обмен на лекарство от моих мигреней.
Глава 55
Кальянный Фестиваль, Бразилия
Однажды я услышала песню, которая мне очень сильно нравилась. Она называется: «Шоу должно продолжаться» Фредди Меркури. Причина, по которой она приходит мне на ум, пока я пробираюсь по бесконечному кальянному фестивалю такова, что, похоже, она описывает то, что именно я чувствую. Просто представьте. Менее, чем за 48 часов, я узнала, что Пиллар предал меня; я познакомилась с одним из худших отморозков на земле, Палачом; и только что поняла, через какие муки прошел Льюис Кэрролл.
Я имею в виду, кто сможет жить с своим собственным отколовшимся «Я», который превратился в твоего заклятого врага? Врага, которым ты же и являешься. Темная часть тебя.
Ты - со всеми теми мыслями, с которыми не с кем поделиться.
Ты - со множеством идей, которых тебе не суждено узнать, поскольку они зарыты в твоем подсознании.
Ты... на самом деле вовсе не ты.
Убедившись, что я не упустила Пиллара из поля зрения, разум окутывает туман, подобно дыму, что нас окружает. Мне кажется, что я не лучший кандидат, чтобы признать, что Чешир все же был прав. И всегда будет. Мы все здесь безумцы. Единственное, что я бы добавила к его знаменитой фразе: Не стоит тыкать пальцем. Мир - зефирный пузырь безобразия. Наслаждайся, пока можешь.
Несколько минут назад, я спросила Пиллара, почему Кэролус оказался в автобусе. Пиллар ответил, что про автобус ему ничего неизвестно, как и о том, что там произошло. Еще он добавил, что все эти галлюцинации из-за грибов. Теперь я не знаю чему мне верить.
- Алиса! - Голос Пиллара возвращает меня к реальности. - Ты это видела? - Он показывает мне кальян в виде слоновьего хобота. - Придурковатая причуда, да?
Я фальшиво улыбаюсь.
- Спрошу Вас еще раз. Как мы доберемся до Ученого?
- Ботаникуса, если быть точным, - отвечает Пиллар. - Я тут навел справки, и выяснилось, что его зовут именно так.
- Они не знают его настоящего имени?
- Даже адреса. Но мне сказали, он похож на сумасшедшего профессора из фильма «Назад в Будущее».
- Не знаю такого.
- Забавный фильм восьмидесятых. Ты даже еще не родилась. Не бери в голову.
- Что и все?
- Не совсем. - Пиллар снова повышает голос из-за фейерверков и кричащей толпы. Тут происходит нечто особенное. - Ботаникус тут вроде божества. По всеобщему поверью, он пошлет за тобой своих людей, если почувствует, что ты особенный.