Далекая страна - страница 636
— А я и не сплю, — подал голос Вельхеор. — Никакого удовольствия с вами, неудачниками, в карты играть. Я уж даже магией пользоваться разрешил… бездарные существа.
— Еще бы. Ты-то небось всю жизнь в карты играешь, — обиделся Стил.
— Ты тоже, — напомнил вампир. — К тому же тебе еще и твой воображаемый дружок помогает.
Перед началом игры Стил наивно заикнулся о том, что с раннего детства тренировался игре в карты, поскольку его дедушка был потомственным профессиональным шулером. Вот только даже компания из трех таких дедушек вряд ли смогла бы выиграть у Высшего вампира.
— Сравнил, — фыркнул Стил.
Чез тут же принялся загибать пальцы, подсчитывая разницу в возрасте Вельхеора и Стила, но пальцы кончились быстрее, чем столетия.
— Драконьи яйца, никак уснуть не получается, постоянно кто-то мешает, — зловеще прорычал вампир, вылезая из гамака.
Стоило Вельхеору принять вертикальное положение, как он тут же вытащил из кармана белый, испачканный в крови платок, понюхал его и мечтательно улыбнулся. Он проделывал это уже далеко не первый раз, но никто из друзей не желал рисковать своим здоровьем, интересуясь подозрительно извращенной привычкой.
— Я молчу! — хором выкрикнули все трое.
Даже Наив ради этого возгласа на секунду поднял голову от тазика.
— Да вы-то еще ладно, — поморщился он. — Тут один дружок достает глупыми вопросами, мол, где ты, куда плывешь…
Друзья подозрительно осмотрелись по сторонам, но никаких дружков не обнаружили.
— Телепатия, — пояснил вампир, выразительно покрутив пальцем у виска. — А действительно, куда именно мы, собственно, плывем?
— Без понятия, — честно ответил Стил. — Куда-то к Радужным островам, но их там несколько десятков. Можно пойти наверх и спросить у Зака. То-то он удивится нашему появлению.
— Лучше завтра, — неожиданно для всех сказал Чез и смущенно пояснил: — Пусть побудут еще немного вдвоем. Корабль, романтика и все такое.
— Тогда еще раз в картишки? — тут же предложил вампир. — Раз у вас деньги кончились, то давайте на кровь играть. Надо же мне чем-то питаться, пока мы в пути.
— Не-не-не! — хором ответили друзья.
Корабль удалялся навстречу восходящему солнцу, окрасившему море в красно-оранжевые тона. Волны бились о борт, вздымаясь мокрыми огненными всполохами и разлетаясь блестящими искрами-капельками. Если бы кто-нибудь смотрел на это зрелище со стороны, то у него наверняка бы возникло ощущение, будто корабль летит на волнах огня…
notes
1
Понятия «Ремесленник» и «Маг» для жителей Литы практически идентичны, так же как и понятия «Ремесло» и «магия», хотя разница в этих понятиях скрыта существенная. Об этом более подробно рассказывается в «Легенде о даре дракона», которую можно взять почитать в любой городской библиотеке.
Здесь и далее примеч. автора.
2
Слова из песни группы «Ария».
3
Строки из песни «Тишина» в исполнении группы «Ольви».
4
Строки из песни «Тишина» в исполнении группы «Ольви».
5
Строки из песни «Вампир» в исполнении группы «Ария».
6
Строки из песни «Убийца» в исполнении группы «Ольви».
7
Строки из песни «Ночь» в исполнении группы «Пикник».
8
Строки из песни «Потерять тебя» в исполнении группы «Ольви».
