Петербургский пленник (СИ) - страница 45

- Но останется хвостовая пушка....

- Угу, с сектором обстрела 30 градусов. Причем по своим тылам.

- А зачем тогда ее вообще ставить?

- Ну, тыл у бронепоезда - понятие относительное. Попадет в окружение, даст задний ход, и хвостовая пушка окажется на острие атаки....

Как ни спешил Митя, но почти опоздал и заявился, что называется, "с корабля на бал". Так-то он, вроде, успевал, но в Гордонсвилле с утра пришлось спешно корректировать проходку горных выработок: штольня пересекла явный разлом и углубилась в пустые породы. Пока он разобрался с амплитудой этого разлома и направлением смещения по нему пород и руд, пока наметил новую трассу штольни и квершлагов из нее, провозился до обеда. Слава богу, маркшейдер попался ему толковый, все новации схватывал на лету....

Дом, который с месяц назад Дженни купила у разорившейся семьи плантаторов и все эти дни чистила, преобразовывала и "лакировала", выглядел как свадебный торт: белый, торжественный, увешанный цветными гирляндами и подсвеченный многочисленными газовыми фонарями. На подъездной аллее выстроилась кавалькада 2- и 3-конных колясок, то есть весь цвет Нэшвилла явился поздравить богатую, умопомрачительно молодую и вдовую миссис Перкинс. Митя, конечно, успел помыться и переодеться в своей Гордонсвильской конторе и выглядел приличным джентльменом, но при виде толпы расфранченных гостей, заполонивших бальную залу, и плавно приближающейся к нему с надменной улыбкой королевы праздника, как-то подувял.

- Благодарю, что ты вообще появился, - прошипела ему в лицо Дженнифер. - Но на нервах моих поиграл вволю....

- Я летел к тебе на крыльях, - покаянно залебезил Митя, - но то за куст зацеплюсь, то за горку.... И все же прорвался и теперь вот виляю хвостиком....

- Врешь ты все, - сказала без улыбки Дженнифер. - Жалкий шут!

- У всякой уважающей себя королевы должен быть шут. А если он ловок, умен, хорош собой (вот как я), то он обязан быть ей еще советчиком, любовником и защитником. В эти мои качества ты веришь?

- Как можешь ты меня защитить, находясь то в пятидесяти милях от меня, то в ста пятидесяти? То же могу сказать и по поводу любовных отношений: их у нас с тобой практически нет!

- Сегодня обязательно будут, - шепнул ей Митя на ушко. - И ах! Какие это будут отношения!

- Умеешь меня обезоружить, подлец, - дрогнула губами и глазами Дженни. - Но имей в виду: вокруг меня вьется много шмелей. Жужжат и жужжат, сладкую жизнь обещают....

- Еще никто не смог обмануть Дженни Голдштайн, - торжественно сказал Митя. - Этим ты меня и подкупаешь....

Бал шел к завершению. Разгоряченная Дженни подлетела к Д.Н. и сказала:

- Натанцевалась до упада. А ты так и стоишь букой?

- На тебя, прекрасная госпожа, любуюсь и вспоминаю один бар в Лондоне, где ты пела "Как дура ржу, спеша на бал".

- Вот! Вот то, чего душа теперь просит: надо спеть. Что-нибудь такое, отчего эти самоуверенные господа будут ежиться. Тем более, что им пора расходиться, а нам пора бы друг другом насладиться!

- Дженни! - с укоризной в стиле Табакова возмутился Митя. - Слышали бы сейчас тебя твои шмели.... Впрочем, отчего бы хозяйке дома себя не потешить? А споем мы с тобой ту песню в стиле "блюз"....

- "Билет в один конец"?

- Да, - ответил Митя и подумал: - Отчего наши ВИА переиначили ее в "Синий иней?

Через десять минут они появились перед гостями в своих концертных фраках (она в белом, он в черном, с гитарой в руках), и Митя вышел вперед:

- Леди и джентльмены! Вероятно, многие знают, что леди Дженнифер любит и умеет петь. А я люблю сочинять песни. Недавно, будучи в Нью-Орлеане, я наслушался грустных песен, от которых на душе возникает унылое, блюзовое настроение, и мне захотелось сочинить песню в этом же стиле, но все-таки не такую грустную. Исполнять ее должен мужчина, но леди Дженнифер захотелось ее спеть - а разве можно отказать такой прекрасной женщине?

И заиграл заводное вступление шедеврального зонга группы "Бони М", а Дженни вовремя вступила:

One way ticket Без возврата

One way ticket Путь без возврата

One way ticket Без возврата

One way ticket Путь без возврата

One way ticket to the blues В конце же будет только блю-юз

Choo choo train Чу, чу едем

Tucking down the track По дорожке

Gotta travel on it Должен ехать

Never coming back Лишь по ней

Ooh оoh Оох, оох!

Got a one way ticket to the blues Есть одна дорога только к блю-юзу

Bye my love Прощай моя любовь

My lady is leaving me Ты бросила меня

Now lonely tear drops are Слезинки лишь одни

All that I can see Только вижу я

Ooh ooh Оох, оох

Got a one way ticket to the blues Есть одна дорога только к блюзу

Gonna take a trip to lonesome town В город одиноких еду нынче я

Gonna stay at heartbreak hotel Для сердец разбитых номер сниму я

A fool such as I Ах, дурак какой

A fool such as I Ах, дурак какой

There never was Я же ведь не плачу

I cry my tears away Слезы с глаз долой!

..................................................................................................

Дженни пела эту песню не в плясовом стиле "Бони М", а более сдержанно и плавно, но ритм в ней все же чувствовался, и архаичные слушатели 19 века невольно им заразились: стали приплясывать, притопывать и похлопывать в такт словам и музыке, а когда Дженни нарочно повторила концовку, да еще более напористо, они совсем разошлись-расплясались. "Знают ведь, рабовладельцы, что это африканский песенный стиль, но полностью заворожены вот и пляшут. Завтра, поди, стыдиться будут...." - подумал Митя довольно. А чего: достал плантаторов до печенок - что и хотел сотворить.