Хроника - страница 302
5
Ротсвинта († 23.05.927) была аббатисой Гандерсхайма в 919-927 гг., Вендельгарда († 16.07.949) - в 927-949 гг.
1
Герману I из рода Конрадинов. См. прим. 2 к 910 г.
2
7 окт. 929 г. в замке Перонне.
3
В Англию к своему дяде, королю Ательстану. См. прим. 6 к 924 г. Хотя, судя по всему, он прибыл в Англию еще при жизни Эдуарда I, своего деда.
4
Гаволяне (гевеллеры) - полабско-славян-ское племя, населявшее область по р. Гавель (также стодоряне, см. прим. 1 к 997 г.). Их главным городом был Бранибор (Бранденбург). Поход Генриха I против гаволян обычно относят к осени 928 г.
5
Точное его местонахождение неизвестно. Однако полагают, что он располагался к северо-западу от Мейсена.
6
Адальберон I фон Бар († 26.04.964) - еп. Меца в 929-964 гг.
1
Венцеслаб I (Вацлав) († 29.09.935 (929)) -князь Чехии в 920-935 (929) гг. Убит братом Болеславом. После смерти канонизирован. Поход Генриха I в Чехию относится к 929 г.
2
Гуго (* 880, † 10.04.948) - граф Арля и Вьенны, маркграф Прованса. Королем Италии был в 926-947 гг.
3
Лотарь (* 926/28, † 22.11.950) - сын короля Гуго от Альды. Кор. Италии в 948-950 гг. Был женат (947) на Адельгейде, дочери Рудольфа II, короля Бургундии (см. прим. 1 к 925 г.). Их дочь - Эмма (* 948, † 988) стала женой Лотаря III, короля Франции.
4
Беренгар II (* 900, † 04.08.966) - сын маркграфа Иерейского Адальберта от Гизелы, дочери Беренгара I (см. прим. 1 к 888 г.); король Италии в 950-966 гг.
5
Лев VII был римским папой с 3 янв. 936 г. по 13 июля 939 г. У Ann. Saxo в одном лице соединены Лев VI (папа в мае-декабре 928 г.) и названный Лев VII.
6
Роберт († 956) - архиеп. Трира в 930-956.
7
Дитхард II Младший (1* 13.09.954) был 11-м аббатом Херсфельда в 927-928 гг. и 10-м еп. Хильдесхайма в 928-954 гг.
1
Герберга (* 913, † 05.05.969) - дочь Генриха I и Матильды. Жена: 1. (928 г.) Гизельберта; 2. (939 г.) Людовика IV Заморского (см. прим. 6 к 924 г.).
2
Ратер (* 887, † 25.04.974) - еп. Вероны в 931-934, 945-949 и 962-968 гг. Епископом Льежа был в 953-955 гг. Автор ряда произведений богословского характера.
3
Стефан VII- римский папа с дек. 928 г. по февр. 931 г.
4
Ратари (ротари или редарии) - славянское племя, жившее южнее ободритов, относится к более широкой велетской группе (союзу) племен (вильцы, лютичи), проживавших между Эльбой и Одером.
5
Вальслебен- город в Альтмарке между Вербеном и Аренбургом.
6
Балдрик I- епископ Утрехта в 917/918 — 975 гг.; занимал епископский престол гораздо меньше, чем 80 лет.
1
Бернгард фон Боргхорст († 935) принадлежал к роду Биллунгов. В названное время занимал должность маркграфа.
2
Ленцен - город на р. Локниц, недалеко от Эльбы. Дата битвы при Лен цене - 5 сентября 929 г.
3
Лотарь I фон Вальбек и Лотарь II фон Штаде.
4
Эдит (Эдгита) († 26.01.946) - дочь короля Англии Эдуарда Старшего (а не Эдмунда, который был ее братом). Стала женой Оттона I в 927 или 929 г.
5
Лиудольф (* 930, † 06.09.957) - старший сын Оттона I и Эдит. Герцог Швабии в 949 -954 гг.
6
Лиутгарда (* 931, † 18.11.953) - дочь Оттона I и Эдит. Жена (947 г.) Конрада Рыжего. Их сыном был Отто, герцог Каринтии (в 948-1004 гг.).
7
Конрад Рыжий (1* 10.08.955) - герцог Лотарингии в 944-954 гг.
1
Вероятно, речь идет о короле Дании Горме Старом (1* 958).
2
Иоанн XI был римским папой с февр. 931 г. по дек. 935 г.
1
Пюхен - город на левом берегу р. Мульде близ Вурцена.
2
Тиодо был еп. Вюрцбурга в 908-931 гг.
1
Вераны или укры - славянское племя, населявшее территорию Укермарка.
2
Собака, брошенная навстречу противнику, согласно обычаю означала презрение к врагу.
3
Точное местоположение неизвестно. Очевидно, Риаде располагался близ совр. г. Кальбсрит на р. Хелме, у ее впадения в р. Унштрут.
4
См. прим. 3 к 924 г.
1
Очевидно, имеется в виду король Дании Кнут I.
2
Нотинг фон Веринген - еп. Констанца в 920-934 гг.
3
Конрад I фон Альтдорф († 26.11.975) - еп. Констанца в 934-975 гг. См. ниже под 1026 г.
1
Местоположение неизвестно.
2
Ботфельд- ныне часть г. Ганновера.
3
Мемлебен- город на р. Унштрут. Здесь же позднее скончался сын Генриха I - Оттон I.
4
2 июля 936 г.
5
Адальдаг (* ок. 900, † 28.04.988) - архиеп. Бременский в 936-988 гг.
6
В тексте - лакуна.
7
Зигфрид был графом Мерзебурга и маркграфом Сорбской марки.
8
Болеслав I Грозный († 967 (972?)) - князь Чехии в 929-967 (972) гг. Сын Братислава и Драгомиры, брат Венцеслава I Святого.
9
Под термином «subregulus» («подкороль») имеется в виду глава славянского племени, находившегося в подчиненном положении по отношению к королю Германии. Столкновение чехов с саксами произошло осенью 936 г.
10
10-10 Те же слова см. выше под 922 г.
11
Герман I Биллунг († 973) - герцог Саксонии в 936-973 гг., маркграф Вендской марки (в нижнем течении р. Эльбы).
12
Вихман I Старший († 23.04.944) - сын графа Биллинга, старший брат Германа I (см. выше прим. 12). Граф в Барденгау и Вихмодии. Враждовал с братом, который обогнал его в карьере.
13
Фридрих (* ок. 905, † 15.10.954) - архиеп. Майнцский в 937-954 гг.
14
Геллмерн - город близ г. Вартбурга.
15
3 декабря 937 г.
16
Геро Великий (1* 20.05.965) был сыном графа Титмара, воспитателя короля Генриха I, и братом названного выше маркграфа Зигфрида. Маркграф Восточной (Сорбской) марки в 937-965 гг.
