Хроника - страница 334
3
Конрад I Веттин. См. прим. 14 к 1123 г.
4
1 марта 1136 г.
5
Рудольф I († 18.10.1149) - еп. Хальберштадта в 1136-1149 гг.
6
22 марта 1136 г.
7
10 мая 1136 г.
8
29 июня 1136 г.
9
Зоест - город к востоку от Верла и к северу от Арнсберга.
10
15 августа 1136 г.
11
22 сентября 1136 г.
12
Касале-Монферрато- город на р. По между Верчелли и Алессандрией.
13
Вероятно, совр. Сончино.
14
Название искажено. Возможно, имеется в виду Сан-Бассано.
15
Отто IV († 10.11.1136)- ст. сын Отто III. Граф Вольфратсхаузена и Диссена.
16
Местоположение неизвестно.
17
Графа Савойского.
1
2 февраля 1137 г.
2
Фано - город у впадения р. Метавр в Адриатическое море.
3
Синигаллия- город между Фано и Анконой.
4
11 апреля 1137 г.
5
Совр. Ферентило между Сполето и Риети.
6
Замок возле горы Гаргано.
7
Совр. Раганья.
8
Троя - город к югу от Лучеры.
9
Канны - селение, возле которого в 216 г. до н.э. произошла знаменитая битва между римлянами и карфагенянами.
10
Барлетта - город на берегу Адриатического моря к востоку от Канн.
11
Трани- приморский город к юго-востоку от Барлетты.
12
26 мая 1137 г.
13
Гуго фон Спонхейм - архиеп. Кёльна в 1137 г.
14
Муджелло - область к северо-востоку от Флоренции по течению р. Сиеве.
15
Сан-Дженезио.
16
Фучеккьо - город на р. Арно между Пизой и Флоренцией.
17
30 мая 1137 г.
18
Мельфи- город к западу от Венозы.
19
Адальберт II фон Саарбрюккен († 17.07. 1141) - архиеп. Майнца в 1138-1141 гг.
20
29 июня 1137 г.
21
Видимо, речь идет об аббатстве св. Винсента на р. Вультурне.
22
Амальфи - приморский город в Кампании к западу от Салерно.
23
15 августа 1137 г.
24
Очевидно, имеется в виду Ачеренца.
25
Монополи - город в Апулии в пров. Бари.
26
Фарфа - аббатство близ Риети (Умбрия).
27
Амелия- город к северо-западу от Нарни.
28
11 ноября 1137 г.
29
Брайтенванг - селение в округе Ройтте (Тироль, Австрия).
30
Мейнгот - еп. Мерзебурга (1126-1138).
31
Ахиллес-еп. Мерзебурга (1138-1143).
1
2 февраля 1138 г.
2
Ламберт - еп. Бранденбурга (1137-1138).
3
Виггер - еп. Бранденбурга (1138-1160).
4
Арнольд I фон Рандерат - архиеп. Кёльна (1137-1151).
5
Адальберон Баварский - аббат Кореей с 1138 по 1144 гг.
6
22 мая 1138 г.
7
Адальберон фон Монтрёйль- архиеп. Трира с 1132 по 1152 гг.
8
7 марта 1138 г. Название «Ока моего» носит 3-е воскресенье великого поста, когда в начале мессы поется: «Очи мои всегда к Господу» (Псал. 24, 15) и т.д.
9
Конрад I Великийу маркграф Мейсена и Остмарка.
10
Зигфрид IV († 1144) - сын Зигфрида III, графа Бойнебурга. См. прим. 11 к 1082 г.
11
Владислава II († 1158), Болеслава IV († 1173), Метко III († 1202), Генриха († 1166) и Казимира II († 1194). Старшим из них был Владислав II. Только в 1146 г., когда Владислав был изгнан братьями, верховную власть получил Болеслав IV.
12
Эйлика Биллунгская († 1142) - мать Альбрехта Медведя.
1
2 февраля 1139 г.
2
23 апреля 1139 г.
3
Плёцкау- город к юго-западу от Бернбурга.
4
15 августа 1139 г.
5
Кройцбург- город в Тюрингии.
6
1 ноября 1139 г.
7
Гартберт († 10.11.1150) - еп. Утрехта с 1139 по 1150 гг.
1
Верхняя граница определяется по вставке в манускрипте, сделанной почерком хрониста, с упоминанием об архиепископе Вихмане, избранном в архиепископы Магдебурга в 1152 г.
2
Частично «Хроника» издана в 13-томной публикации источников по истории ордена бенедиктинцев с комментариями и примечаниями, 11 томов которой подготовил работавший с 1664 г. в библиотеке монастыря Сен-Жермен-де-Пре (Париж) Жан Мабийон (Mabillon, 1632-1707), французский историк, член конгрегации мавристов, член Академии надписей (1701). Как издатель он отличался скрупулезностью, тщательно проверял подлинность рукописей и восстанавливал первичный (оригинальный) текст. Основатель палеографии и методики определения подлинности рукописей и их датировки.
3
Annalista Saxo / Herausgegeben von Georg Waitz // MGH. Scriptores VI. - Hannover, 1844. S. 542-777; Die Reichschronik des Annalista Saxo / edente K.Nass // MGH SS XXXVII. - Hannoverae, 2006.
4
Der sachsische Annalist / Ubers. E. Winkelmann, neu bearb. von W. Wattenbach // Geschichtsschreiber der deutschen Vorzeit. Bd. 54. - Leipzig, 1941.
5
См. статью Г.Вайтца в Приложениях. С. 540-541 наст. изд.
6
SiebertR. Uber die Nienburger Jahrbuecher und die Verfasserschaft des Annalista Saxo. - Berlin, 1935; Schmeidler B. Abt Arnold von Kloster Berge und Reichskloster Nienburg (1119-1166) und die Nienburg-Magdeburgische Geschichtsschreibung des 12. Jahrhunderts// SAnh. 1939. Bd. 15. S. 116— 130.
7
Арнольд из Ниенбурга (ум. 1166), уроженец Саксонии, духовное образование получил в Магдебурге; в 1119 г. стал настоятелем монастыря в Берге (Berge, предместье Магдебурга), с 1134 по 1164 гг. - аббат монастыря в Ниенбурге (Nienburg).
8
Nass К. Die Reichschronik des Annalista Saxo und die sachsishe Geschictsschreibung des 12. Jahrhunderts. - Hannover, 1996 (Schriften der MGH. Bd. 41).
9
Сведения иностранных источников о Руси и русах // «Откуда есть пошла Русская земля». Т. 2. - М., 1986. № 68, 88, 95, 100, 112 (компилированные саксонским хронистом фрагменты А.Г.Кузьмин соотносит с первоисточниками).
