Скользящие по грани - страница 213
Я напрасно опасалась – Летун хорошо знал свое дело, и вскоре аккуратно вырезанный прозрачный полукруг упал старику на ладони.
– Ловко вы!.. – покачал головой Крис.
– А то!.. – чуть слышно пробурчало старик, и протянул стекло Крису. – Мил человек, поставь это стеклышко к стене, и подальше, а не то как бы твоя девица его не грохнула ненароком.
На такие мелкие подковырки со стороны дедули я уже перестала обращать внимание – пусть бурчит, что хочет, если ему так легче. Меж тем Летун, чуть поведя носом, сделал вывод:
– Внутри, и верно, есть кто-то живой, причем находится там уже несколько дней – в этом можете мне поверить. Так, пошли внутрь...
Ловко, одним скользящим движением, Летун пробрался в узкое оконце, а за ним туда же протиснулась и я. Крис остался снаружи – ему было сложно пролезть в это узкое отверстие, и потом, кому-то нужно было оставаться снаружи, наблюдать за тем, что творится на улице.
Не скажу, что расстояние от оконца до пола было уж очень большим, да и потолок здесь был довольно низкий, но я, в отличие от старика, все же умудрилась споткнуться и грохнуться на пол, за что мне дед только что подзатыльник не отвесил. К тому же после яркого солнечного света здесь было темновато, и нужно было время, чтоб глаза привыкли к сумраку. Впрочем, спустя всего лишь пару мгновении после того, как мы оказались в подвале, я услышала знакомый голос:
– Кто здесь?
Да это же голос графа де Линей! Значит, мы не ошиблись! Только вот где же он – вокруг, и верно, нагромождено какое-то старье, причем не только мебель, но и непонятные узлы, причем свалено все весьма неаккуратно, и словно второпях. Надо же, совсем тут слуги распустились, за порядком ничуть не следят (пусть даже речь идет о подвале), а ведь маркиз Рейнье известен как строгий приверженец чистоты и аккуратности, во всяком случае, в его фамильном замке не допускалось даже малейшего беспорядка.
Однако Летун ориентировался в темноте подвала куда лучше меня, во всяком случае, он сделал несколько шагов за стоящие шкафы, заглянул за них, а потом повернулся ко мне.
– Надеюсь, это тот человек, которого вы ищете?
В мгновение ока я оказалась рядом с Летуном: оказывается, кто-то подготовил посреди этого хлама нечто вроде укрытия для пленника – часть старых шкафов была сдвинута в стороны, образуя свободное пространство, огороженное со всех сторон все этими же старыми шкафами. Подле стены, на пол, был брошен тюфяк, на котором сейчас сидел граф де Линей, и растерянно глядел на нас.
– Святые Небеса, это вы!.. – ахнул он при моем появлении. – Оливия... Но каким образом вы узнали...
– Граф, мы пришли за вами!.. – перебила я господина де Линей. – Надо уходить, и поскорей!
– Не верю своим глазам... – не похоже, что пленник пал духом – как раз наоборот, он держится весьма бодро.
– У нас мало времени!
– Я бы и сам рад кинуться отсюда со всех ног, но, боюсь, это невозможно... – граф поднял руку, и я заметила на его запястье чуть ржавую полоску металла, от которой к стене тянулась цепь. Это что, кандалы? Не ожидала... Кажется невероятным, но так оно и есть – один из железных браслетов надет на руку бедняги графа, а другой вдет в металлическое кольцо, вмурованное в стену, и оба этих браслета соединены между собой цепью.
– Кто это вас так?.. – кивнула я головой на кандалы, хотя прекрасно знала ответ. – Ди Роминели, верно?
– Не они сами, разумеется, но по их приказу. Не думал, что эта семейка решится на что-то подобное... Вы не знаете, с Тео все в порядке?
– Сегодня мы его не видели, а вчера все было в норме. Правда, он очень встревожен вашим отсутствием.
– А виконт Герсли, то есть Крис...
– Ждет снаружи...
– Хватит вам воздух сотрясать... – перебил нас Летун, шагнув к графу. – Нашли время для разговоров! Господин хороший, дайте свою руку, посмотрю, что тут можно сделать.
– Да ради Бога, глядите, но вряд ли сумеете расстегнуть этот железный браслет... – подосадовал граф. – Он заперт, а ключа от него у меня, разумеется, нет. Не поверите, но если бы я мог, то, кажется, отгрыз бы себе руку, лишь бы освободиться! Говорят, так делают некоторые звери, попавшие в капкан...
– Вы бы еще башку себе предложили отрубить, раз в ней такие мысли бродят... – пробурчал Летун, рассматривая металлическую полоску на руке графа. – Врагов грызть надо, а не себя. Замочек ваш открыть несложно, только уж больно все внутри заржавело – где хоть и нашли такую рухлядь!? Тут придется повозиться чуть дольше.
– Граф, разрешите вам представить... – заговорила я, опережая возможные вопросы. – Это господин Дроган, очень уважаемый человек, который любезно согласился помочь нам. В свою очередь представляю господину Дрогану его сиятельство графа де Линей...
– Почту за честь знакомство с вами... – чуть наклонил голову граф.
– Я тоже... – пробормотал Летун, доставая из кармана какую-то железку.
Конечно, подобное знакомство прозвучало несколько не к месту, да и проходило второпях, к тому же совершенно не по правилам этикета, но мне нужно было хотя бы немного привести в себя беднягу графа, который, кажется, все еще не мог окончательно поверить тому, что мы сумели его отыскать, и теперь пытаемся освободить. Что же касается старого взломщика, то, несмотря на его внешнюю невозмутимость, было понятно – знакомство с аристократом ему до невероятности лестно – вон, даже в голосе появились горделивые нотки.
– Господин хороший, погодите немного... – Летун взялся за руку графа. – И помалкивайте, не отвлекайте меня. А еще не дергайтесь – сейчас я замок открою...
