Оксфордский тест способностей личности - страница 20
- Надо было вам к паркету ихнему себя яйцами приколотить. Создать прецедент в духе фиксация.
- Какая еще фиксация? У меня есть более здравый, дерзкий план. Я думаю летом попробую рвануть - через Аляску. Там рукой подать. Можно на лодке за вотку - с рыбаками-эскимосами или с китобоями-абэриутами.
Проявляете ли Вы снисходительность к своим друзьям в тех случаях, когда к другим Вы отнеслись бы более строго? (Оксфордский тест способностей личности)
Если Белый кореец и был ангелом, то, быстрее всего ангелом падшим. Почти два месяца в воздухе висел юркий истребитель бесстрашного Покрышкина. Операция Тенго и Кэш молотила бабло как фабрика Госзнака. Были дни, когда мы старательно просаживали до трёх сотенных, взвинтив суточную дозу до размеров гаргантюа. Неподготовленного человека размером с Валуна Валуева нашей дозой можно было отправить в рай секунд за шестьдесят.
***
В один из дней рутинного облета территории я получил неприятный звонок от батоно Тенго. Записал на диктофон, так что привожу вам полностью, без купюр:
"Гамарджоба Вицент-батон!
Генацвали, ты свой кореец давно зинаешь? Он про дядя не пыздыт, нэт? Панимаешь, дарагой, сегодня па телефон канференция звонок бил. Поляк Севастян - хозяин "Экзекютиф клинин" всех звонил нас. Патом адин звонок соединял-да, генацвале. У чехь Петрусь Грегусов, у литовиць Арвидас Уебайтис, у хохоль Ларри Науменко у всех-всех паследний две неделя много вакса прападать сталь. А у мой гараж скора поставить некуда будет вакса.
Кареец силучайна вакса на наш магазин не краль, нет? Нет, нет, ти што дарагой, сам же знаешь, как я тебя уважаю, батон! У меня аснования ноль. Ноль. Я его предъява-приколь не кидаль. Патом он мне хароший сына даваль, твой кареец дядя. Где Тенго еще найдет такой сына? Но ти на всякий пажарний ему парагон отдавай, окай? Аблява будет на весь магазин. Большой аблява, батон. Сам магазин пилеваль - вакса не его, он не пападаль. Экзекютив клининг пападаль. Если кареец паймают, я имель виду если вор паймают - пиздессс, полиция будит, суд будит, вай-ме, сапсем хуева будит. Ты его звони, парагон передавай, окай, генацвале?"
***
В тот день кореец остался у меня. Ехать домой не было сил. Ломотьё де грандёр наваливалось постепенно, но беспощадно - как цунами в замедленной прокрутке. Часов через шесть после рокового звонка мы на коленях ползали вокруг экскритера, собирая микроскопические кропалики фента - ошметки марафона последних месяцев. Больше всего удалось натрясти из моей клавиатуры - под белым я злоупотреблял графоманией и всё порывался писать роман. Изначально я и потреблял только ради стимуляции, а потом необходимость в писанине постепенно отпала, как хвост у динозавра.
Остался только фентанол.
Унизительные крошки лишь оттянули агонию на час, а наркожор Дейв вообще ничего не почувствовал. Вернее, почувствовал - крошки были пополам с хлебом и еще черт знает какими продуктами полураспада, населяющими избитый киборт геймера, видеомонтажера или великого русского писателя. И если мне тогда просто слегка запорошило ноздрю, то уколовшегося корейца лихорадило и било мелкой дрожью часа полтора. По-английски эта форма трясучки называется "cotton fever" - ватная лихорадка.
Колоться мусором из клавиатуры это беспрецедентный акт безысходности.
Совершенно белый кореец отошел совсем недавно и теперь, обессиленный, как Федор Михайлович Достоевский после припадка эпилепсии, лежал на полу у меня в зале. Пытаясь отвлечься от глиссады опиумного отрыва, он играл в "Зов присяги" с моим сыном. Я корчился ежовым клубком на диване, испытывая нудную физическую боль. Боль стабильно нарастала с каждым часом. Но сильнее боли убивала мысль, что я даже не знаю предела этих мук - насколько хуже мне станет в ближайшие часы?
Сколько шикарных недель, а то и месяцев могло быть покрыто халявной дрянью, прояви мы рациональный подход. Кореец - замечательный шахматист, неужели не мог заставить нас спланировать, создать стабилизационный фонд благоденствия чёрного дня, прикупить съёмных лекарств. Пережить надо первые пять бесконечных суток, потом зависимость перейдет в общую слабость и железобетонный депр.
Говорить по-английски на ломках это вызов. Мозг протух от ежедневных биохимических хиросим. Ир и Сим. В голову лезет байда, как название китайского поисковика - "Байду". Корейца мой усилившийся акцент заметно раздражает. Хотя раздражает его сейчас абсолютно всё. Дейв жалуется моему сыну заклиная научить меня правильно произносить американские слова.
Но сын тоже не в лучшем положении, стоит ему начать выигрывать у корейца в консоль, последний свирепеет как кайман. Честолюбивый кореец и мать, наверное, родную обхамит, стоит ей расслабиться и выиграть у него в иксбокс.
Вялым голосом я пытаюсь выдвинуть "План маршала Медведева". Ловить нас, скорее всего, будут во всех магазинах города. Но если мы возьмем у барыги - старика дюдовика малость порошка в долг, чтобы кратковременно вернулась способность ездить на машине и ходить, мы сможем выдвинуться на юг, в Питсбург, штат Пенсильвания или восток - Буффало, штат Нью Йорк или запад - Детройт, штат Мичиган. Три мегаполиса, испещренные полными ваксы магазинами сети "Сытый пингвин". Запеленгуем пингвинов, отправив им пинг.
Белый кореец разнёс план маршала-медведева в пух и пах.
- Мозг нации! Мы продаем ваксу по десятке за коробку, но это совсем не меняет истинной цены продукта - сто двадцать пять мулдоров за единицу. Чтобы твой план имел смысл, надо урывать хотя бы коробок десять, значит это целая тысяча двести пятьдесят монед. Тянет на сурьёзную кражу, штрафом или условным тут не отделаться. Потом, оксиморон оксиконтоновый, ты намереваешься пересекать границу штата, а это уже федерал. Сидеть в федеральной консервной банке комфортней, чем в окружной, но ловить нас тоже будут люди федерального значения и возможностей. А у Дейва-супергангстера - это уже второй залёт. И выход будет только один - сотрудничать со следствием. Так что придётся слить меня и Танго сходу.
