Сводный брат — плохиш - страница 16

— Куда мы отправимся? — спросил я.

— Поедем к твоей бабушке в Филадельфию. Она примет нас. Только не говори матери.

— Почему?

— Потому что твоя мать и бабушка терпеть друг друга не могут.

Я видел свою бабушку всего несколько раз, и только когда она приезжала к нам в гости. Мы никогда не ездили к ней в Филадельфию, и в тот день я узнал почему.

Бабушка Вентана или Abuela[2], как она хотела, чтобы я её называл, жила в трущобах. Большинство зданий вокруг её дома находились в ужасном состоянии. Некоторые из них и вовсе выглядели нежилыми, с заколоченными окнами, но люди по-прежнему там обитали.

Дом бабушки находился на заброшенной улице в забытой части города. Кирпичные дома располагались так близко друг к другу, что некоторые даже стояли впритык. В воздухе витал ужасный запах грязи и разложения.

По широкому тротуару перед бабушкиным домом нельзя было пройти. Между домами на улице висели электрические провода и бельевые верёвки с ботинками, болтающимися на шнурках. Вскоре я узнал, что висящий ботинок — это знак того, что в этом районе все наркотики уже проданы. Бабуля сидела на расшатанном стуле напротив своего дома. Пока мы шли от железнодорожного вокзала вверх по улице, она стояла, с разочарованием тряся головой.

— Sinvergьenza[3], — произнесла она, глядя на моего отца. — Всему виной наркотики, да? Проходите внутрь, я приготовлю вам что-нибудь поесть.

Пока бабуля жарила куриные ножки, мы с отцом ждали её за большим обеденным столом. Комната, в которой мы сидели, была выкрашена в ярко-оранжевый цвет, а на одной из стен висело большое распятие.

Когда ножки были готовы, бабушка поставила их на стол с кучей бумажных тарелок и села сама. Мой отец начал есть так, словно первый раз в жизни увидел еду. Покачав головой, бабушка прищёлкнула языком.

— Так ты теперь моя проблема, да? — поинтересовалась она.

— Прости, мама, мне некуда было пойти, — извинился отец.

— Это я виновата. Я не уделяла достаточно времени твоему воспитанию, когда ты был моложе. Я доверяла тебе товар не для того, чтобы ты начал его употреблять. — Облизав губы, она снова цокнула языком. — Вам придётся ещё поработать на меня, но в этот раз, если что-то пропадёт, заплатите за пропажу вдвойне.

— Да, мамуля, всё что захочешь.

Её глаза обратились ко мне, и она прищурилась сквозь очки.

— Сколько тебе? — спросила она.

— Восемь.

— Ты похож на смышлёного мальчика, как насчёт того, чтобы заработать денег и помочь отцу?

Наши дни

— Я передавал наркотики бабушкиным дилерам. Она думала, что к ребёнку они будут снисходительнее, чем ко взрослым.

— Это ужасно, — прошептала я.

— Это было не так плохо, как ты думаешь. Когда мы с бабушкой сблизились, я понял, почему она занималась всем этим. Я бы сделал для неё всё, и никогда бы не сдал её копам.

— Поэтому, когда в школе ты взял футляр от очков Сета...

— Полицейские пробили моё имя и узнали о всех моих приводах. У них не было выбора, кроме как забрать меня, а, так как я не стал играть по их правилам, меня заперли.

— Мне так жаль, — искренне сказала я. — Всё это время я волновалась, что это случилось из-за меня, и теперь мои предположения подтвердились.

— Нет, всему виной моя дерьмовая жизнь. Я не могу уйти от этого. Abuela скончалась несколько лет назад. Тогда же мы с папой переехали, и я начал ходить в школу. Я мог бы рассказать полицейским всё, что они желали знать, но не хотел проявить неуважение к её памяти.

Шейн был спокоен и опять смотрел на меня тем самым пронизывающим насквозь взглядом. Только на этот раз меня это не беспокоило. Теперь я знала, что он видит нечто большее.

— Прямо сейчас, — произнёс он, — прямо здесь, сегодня — это лучший день в моей никчёмной жизни. В постели с тобой всё дерьмо, через которое мне пришлось пройти, видится хорошим, ведь я знаю, что оно привело меня к тебе.

Меня изумили его словами. Я знала, что он говорил искренне, но часть меня не могла в это поверить. Почему парень, которого я ещё не так давно преследовала в школе, говорил все эти удивительные слова? Это было нереально. Меня поразила серьёзность, сквозившая в его голосе.

— Так вот как ты умудрялся залезть под юбку каждой девчонке? — с усмешкой уточнила я.

— Когда как. А что, производит впечатление? — Он склонил голову набок, откидывая волосы с моего плеча. — Тебе не нравится быть серьёзной, так ведь? Тебе от этого некомфортно.

— Может быть. А может, я просто нервничаю, потому что догадываюсь, что должно произойти.

— Это?

Он обхватил меня за шею и притянул к себе. Его такой нежный вначале поцелуй плавно перерос в жадный и требовательный. Когда его язык скользнул рядом с моим, я тихо застонала.

— Мне нравится, — сказал он. — Повтори.

— Не могу. Это вышло случайно.

— Тогда я сделаю так, чтобы это произошло снова.

— Не думаю, что у тебя получится.

— Люблю, когда мне бросают вызов, — ухмыльнулся Шейн.

Парень сдвинулся вниз на кровати так, чтобы мы лежали рядом друг с другом. Покрывая шею лёгкими поцелуями, он медленно поднялся к моим губам, оставляя нежный, игривый поцелуй и на них. Ухмыльнувшись, он слегка прикусил мои уста, посасывая место укуса. Я едва сдержала стон.

— Нет? Ну ничего, я своего ещё добьюсь, — с кривой усмешкой прошептал парень.

— Что ты собираешься делать?

— Я заставлю тебя стонать так громко, что люди в соседнем номере побегут на нас жаловаться.

Я засмеялась, когда он притянул меня к себе, и почувствовала, как его твёрдый член прижимается к моему бедру. Тут же я вспомнила, как он выглядит обнажённым. После чего прижалась к нему ещё сильнее и провела рукой, ощущая его член сквозь грубую ткань джинсов.