Пощечина суки - страница 35

- Я никогда не думал, что снова скажу это. Я никогда не думал, что захочу это сделать. Но, Джезибель Стюарт, я не хочу прожить ни минуты не зная, станешь ли ты моей женой. Детка, ты выйдешь за меня замуж?

Моё сердце так сильно колотится в груди, что я не слышу её ответа. Но я слышу аплодисменты и посвистывания. И когда Джез поднимает меня на ноги – когда она обнимает меня за шею и целует крепко и глубоко – тогда я точно знаю её ответ.

Это “Да”.

И когда целую её, окружённую нашими друзьями и семьёй, я не могу поверить в то, как мне повезло.

Конец

notes

1

пер. Master of Business Administration - программа подготовки менеджеров среднего и высшего управленческого звена для эффективной работы в бизнесе

2

из сериала «Затерянные в космосе» 1965–1968гг.

3

Магазин с маскарадными костюмами, бижутерией, очками, париками и другой атрибутикой