Я говорил, что люблю тебя? - страница 30
– Воду, – сказала я.
– И воду, – закончил он. – Спасибо. – Мы проехали чуть вперед к окошку кассы. – Я заплачу.
Я поблагодарила. Мы продвинулись к следующему окошку, и, пока ждали, когда обслужат стоящую впереди машину, он недоуменно уставился на меня.
– Ненавижу фаст-фуд, – объяснила я, хотя это было правдой лишь отчасти. Я ненавидела не фаст-фуд, а его последствия.
Когда мы подъехали к последнему окошку, Джейк забрал пакет с едой и напитками и дал мне его подержать, пока машина снова выруливала на бульвар.
– Так ты говоришь, что терпеть не можешь этот аппетитный сэндвич с острой курочкой и картошкой фри – лучшее, что можно попробовать в жизни?
– Да, – коротко ответила я. – Я терпеть не могу этот отвратительный сэндвич с острой курицей и эту ужасную картошку фри.
– Да ты просто никогда раньше их не пробовала! – Усмехнувшись, Джейк огорченно покачал головой, затем потянулся к пакету, сунул туда руку и, покопавшись немного, извлек упаковку картофеля фри. Поместив упаковку на центральную панель, он закинул одну картофелину в рот – не сводя глаз с дороги. – Хочешь штучку? Очень вкусно.
– Не-а. Я лучше попробую свой салатик – надо сравнить, вкуснее ли он, чем салаты в Портленде, в магазине на углу. – Я достала из пакета небольшую коробку и открыла ее. – Выглядит вполне аппетитно.
Джейк отправил в рот еще несколько ломтиков картошки.
– Ты много теряешь!
– Ты имеешь в виду сердечно-сосудистые заболевания? Ну и бог с ними!
Прекратив жевать, Джейк взглянул на меня и улыбнулся в знак капитуляции.
Мы поехали назад в Санта-Монику – время было уже позднее. По пути я съела салат, а Джейк прикончил сэндвич, ухитряясь при этом еще вести машину. Когда мы выехали на автостраду, солнце уже садилось, и плотный поток автомобилей – как бы он меня ни бесил – в сумерках выглядел привлекательно. Музыка играла довольно громко, но так, чтобы не мешать нам разговаривать, и вполне можно было отключиться, если песня была дурацкой – музыкальный вкус моего водителя оставлял желать лучшего. Ехать с Джейком было гораздо приятнее, чем три часа назад с Тайлером.
– Ты живешь у него? – спросил Джейк, когда мы въехали в город.
– У кого «у него»? – не сразу поняла я, вынырнув из задумчивости.
– У Тайлера, – ответил Джейк. – Везти тебя туда?
– А-а-а… Ну да. Ума не приложу, с чего это он вдруг тогда на тебя наехал…
– Потому что сво… – Он замолчал на полуслове и кашлянул. – Наверное, не стоит чернить его перед сестрой.
– Вообще-то, я согласна с тем, что ты только что собирался сказать.
Джейк пытливо посмотрел на меня, словно никак не мог понять, иронизирую я или говорю серьезно.
– Не ожидал.
– Я и сама не ожидала, что возненавижу своего сводного брата, – пожала плечами я.
Джейк ничего не ответил – думаю, просто не знал, что сказать, и мы проехали по Дидре-авеню в тишине, если не считать дурацкой попсы. Когда мы остановились у дома, там повсюду горел свет.
– Спасибо, что снял меня с этой горы и довез до дома, – сказала я, когда Джейк выключил музыку и заглушил двигатель. – И спасибо, что накормил.
– Не за что. А дай мне свой телефон, тогда я смогу еще куда-нибудь тебя пригласить. – Он улыбнулся озорной и полной готовности улыбкой, его глаза блестели. – Обещаю – на этот раз никакой картошки фри из Chick-fil-A.
– Ну… ты все-таки угостил меня салатом, – проговорила я, мысленно споря сама с собой, и в то же время поддразнивая его, затягивала с ответом. – Так и быть.
Лицо Джейка просветлело.
– Да-а-а-а-а! – Он ударил сжатым кулаком по рулю. – Девушка, поскорее назовите мне эти волшебные цифры!
Второй рукой Джейк выудил из кармана мобильник и протянул мне. Я взяла телефон и ввела в память свой номер. Щеки пылали.
– Не волнуйся, он настоящий, без всяких там, – сказала я и открыла дверь.
– Гм-м… Придется завтра позвонить и убедиться.
– Вот хитрец! – сказала я, закатив глаза, и вышла из машины. Уже окончательно стемнело. – Спасибо еще раз.
Я аккуратно закрыла дверцу. Прежде чем уехать, Джейк через окно помахал мне на прощание рукой. Еще какое-то время я, залившись от смущения румянцем, как полная идиотка, стояла в темноте на тротуаре и слушала постепенно стихающий шум двигателя. Потом, повернувшись, пошла в сторону дома и только тогда заметила, что в конце подъездной аллеи припаркована машина Тайлера. Странно, я думала, что так рано он не вернется.
Подойдя к двери, я вдруг поняла, что отец не в курсе, где я была. Я очень кстати исчезла прямо перед ужином, в одно с Тайлером время, и связать эти два факта не составляло особого труда.
Стараясь не дышать, я осторожно вошла в коридор и мягко, с едва уловимым щелчком прикрыла за собой дверь. В гостиной работал телевизор. Я кралась так тихо, что даже сама не слышала своих шагов. Я прекрасно знала, что сказать в свое оправдание. Тем более что ничего плохого я не сделала – ну, не считая того, что прикоснулась к надписи «Hollywood», а это, как оказалось, незаконно. Отец все равно не сможет запретить мне выходить из дома. Просто у меня не было сил на объяснения.
– Иден! – шепотом окликнул кто-то сверху, когда я забиралась по ступенькам. Я подняла голову. Прищурившись, на меня смотрел Тайлер. – Куда ты, черт возьми, делась?
– Нет, это куда ты, черт возьми, делся?! – выпалила я в ответ, преодолела оставшиеся ступеньки и, поравнявшись с Тайлером, остановила на нем спокойный взгляд. – Ты просто взял и слинял. Прекрасное чувство взаимовыручки!
