Я говорил, что люблю тебя? - страница 82
– А они здесь?
– Кто?
– Его родители.
Рейчел улыбнулась и ткнула пальцем в потолок.
– Наверху.
В коридоре была еще одна дверь. Рейчел дернула ее на себя, открыв темную, холодную комнату. Она потянула меня через нее и вниз по ступенькам, и только упершись рукой в автомобиль, я поняла, что мы в гараже.
– Где здесь включается свет… – ворчала Рейчел, неуклюже шаря по стене. Наконец выключатель был найден.
Я стояла у черного «БМВ». Во всех углах гаража были ряды картонных коробок, а вдоль стен располагалась различная красно-белая футбольная атрибутика. В стеклянной витрине висела футбольная форма, с потолка до самого пола на стенах красовались огромные флаги и баннеры, на маленькой полочке стояли золотые шлемы в прозрачных футлярах и лежало несколько футбольных мячей, остальное пространство занимала коллекция фотографий в рамках.
– Его отец – фанат клуба «Форти Найнерс», – пояснила Рейчел и, пританцовывая, направилась к дальней стене – к полке, заставленной бутылками с алкоголем. Добравшись до нее, она подняла бутылку и посмотрела на этикетку, потом так же осмотрела еще несколько бутылок, одобрительно кивая.
Пока Рейчел изучала содержимое полки, я обошла машину и стала рассматривать фотографии. На одной из них я узнала Дина. Губы невольно расползлись в улыбке. Он был на несколько лет младше и стоял в форме «Сан-Франциско Форти Найнерс» и красной кепке. Рядом с ним стоял мужчина, одетый так же, как и Дин. Одной рукой он обнимал Дина за плечи, в другой держал хот-дог. Наверняка это его отец. Сфотографировались они у входа на «Ливайс-стэдиум». Вообще здесь было много подобных фотографий. Похоже, что Дин с отцом старались запечатлеть каждый свой поход на игру любимой команды.
Но одна фотография отличалась от остальных. Дин с отцом стояли в обычных позах, а рядом с Дином стоял еще один мальчик, приблизительно лет двенадцати, темноволосый и зеленоглазый.
– Так, сейчас мы будем пить текилу, и пить мы ее будем, как самые крутые девчонки, без всяких там лаймов и соли, – торжественно заявила Рейчел, повернувшись ко мне. Ее подбородок был гордо вздернут, в руках она держала бутылку Cazadores.
Я скептически посмотрела на бутылку и сглотнула.
– Это Тайлер? – спросила я, указывая на фото.
Рейчел подошла ближе, чтобы лучше видеть. Ее глаза сначала удивленно расширились, потом сощурились до щелок.
– Господи, здесь он совсем эмбриончик.
Я снова вернулась к снимку. На Тайлере была такая же форма, как и на Дине, только выражение лица было совсем другим. Дин широко улыбался, Тайлер хмурился. По сути, он даже не смотрел в объектив, а недовольно отвел взгляд куда-то в сторону – совсем не похоже на ребенка, который пришел болеть за любимую команду. Он даже чуть-чуть отстранился, несмотря на то, что Дин обнимал его за плечи. Может, он просто ненавидел «Форти Найнерс»? Может, он фанат команды «Ча́рджерс»?
На другом краю фото рядом с отцом Дина стоял еще один мужчина, брюнет. Повернувшись спиной к камере, он указывал на надпись на красной форме, в которую был одет. Надпись гласила: «Грейсон».
Сердце екнуло. Сдвинув брови и приоткрыв рот, я отошла чуть назад. Отец Тайлера. Я видела его впервые, да и то не его, а часть тела. Рассмотреть бы лицо…
– А это его отец? – спросила я Рейчел.
– Дина? – Она бегло взглянула на фото из-под ресниц, одновременно сворачивая пробку с бутылки текилы. – Угу.
– Да нет, Тайлера. Это его отец?
Сейчас Рейчел посмотрела внимательней, перевела взгляд на меня и снова на фото.
– Да, – ответила она, пожав плечами. – Чем старше Тайлер становится, тем больше походит на отца. По крайней мере, каким я его помню. За эти годы его отец, наверное, страшно постарел и отрастил бороду. Ты не знаешь, в тюрьме разрешают бриться?
– Понятия не имею, – сказала я и снова взглянула на фото. Что-то здесь было не так. Дин со своим отцом выглядели совершенно счастливыми: глаза светились от приятного возбуждения, и они лучезарно улыбались друг другу. А у другой пары все было наоборот. Они стояли в разных концах, и Тайлер выглядел абсолютно безжизненным: печальный взгляд, сутулые плечи. Что же сделало его таким несчастным? – А что произошло между Тайлером и его отцом?
Покачав головой, Рейчел прижала палец к губам, словно напоминая себе не проболтаться.
– Да я не знаю. У нас негласное правило: не обсуждать отца Тайлера, пока не припечет до смерти, и не обсуждать венерические болезни при Меган – больше всего на свете она боится проснуться с хламидиозом.
– А его не усыновили?
– Усыновили? – Какое-то время Рейчел смотрела на снимок, осмысливая такую возможность. – Да нет! – покачала она головой. – Он явно сын своего отца. Одно лицо. Давай, пей! Надо поторапливаться!
Нахмурившись, я отвела взгляд от фото. Рейчел помахала мне бутылкой.
– Ладно, иду, – сказала я.
Она расплылась в улыбке и сделала глубокий вдох.
– На вкус – редкостная гадость, словно сжигает тебя изнутри, зато и глазом не успеешь моргнуть, как опьянеешь. Поэтому наберись мужества – придется потерпеть.
– О господи! – Настраивая себя, я сжала кулаки и крепко зажмурилась. В прошлый раз, когда я пила текилу, пришлось прямиком бежать к раковине. И это при том, что она была с солью и лаймом. – Я готова.
Кивнув мне, Рейчел приложила горлышко к губам и быстро отхлебнула глоток текилы. Тут же согнувшись в три погибели, она зажала ладошкой рот, одновременно другой рукой протягивая бутылку мне.
