Долго & Счастливо - страница 54
– Так намного лучше.
Она кинула на меня насмешливый взгляд.
– Этот поцелуй мне понравился.
– Приятно слышать.
Я медленно потягивал кофе. Элла тем временем солила и перчила свой омлет и только потом принялась за еду. Прошлой ночью мы оба не ужинали.
Насладившись мгновением, я решил добраться до сути дела.
– Так что насчет сегодня… Подумаем, как забрать твои вещи из дома, или просто промотнемся по магазинам за обновками и подождем недельку-другую, прежде чем связываться с семьей?
Элла хмуро уставилась в тарелку.
– Не знаю. Я наберу Джульетте попозже и договорюсь обо всем. Часть меня вообще не хочет туда возвращаться, но есть конкретные вещи – мамины, – которые мне определенно хотелось бы забрать.
– Хорошо. Тогда почему бы нам не…
Я забыл, что хотел сказать: кто-то позвонил в главные ворота.
– Какого черта?
Элла отложила вилку.
– Что происходит?
Я взял телефон в руки, но пока не торопился разблокировать.
– Я запрограммировал его, чтобы он звонил, когда кто-то у главных ворот.
– Кто-то сейчас здесь? Кто это?
Я широко улыбнулся. Я не технарь, но мне нравится забавляться с моей системой безопасности.
– Смотри, когда я отвечу на звонок, мы увидим изображение с камеры у ворот.
Я ответил на так называемый «вызов», и на экране появился человек, которого я ожидал увидеть меньше всего.
– Мама?!
– Алло? Брайан, милый, это ты? Алло?
Я чуть не выронил чашку из рук. Мама? Здесь? Прямо сейчас? Я не мог в это поверить. Мама ненавидит путешествовать почти так же, как ненавидит моего отца. В ее понимании хуже поездки в город, где жил мой отец, не могло быть ничего. Она никогда не приезжала в Лос-Анджелес, если этого можно было избежать. Она не навещала меня здесь три или четыре года.
– Мам, что ты здесь делаешь?
Когда я заговорил, она повернулась к маленькому динамику на воротах, откуда раздавался голос. Она обнаружила камеру и нетерпеливо нахмурилась.
– Как ты думаешь, что я здесь делаю? Я устраиваю сюрприз моему сыну на Рождество!
Она протянула руку из окна и несколько раз нажала на звонок, а затем раздраженно фыркнула.
– Брайан, милый, эта штука не работает. Ворота не открываются.
Я потряс головой и проглотил смешок.
– Мам, это звонок, как в обычной двери. Он не открывает ворота.
– Ой. Ну и как же я могу попасть внутрь?
Я взглянул на Эллу. Она с восхищением смотрела на экран и покусывала губы, будто пыталась сдержать смех. Я с радостью отметил ее воодушевление. Хотя момент был не самым подходящим, я не сомневался, что Элле понравится моя мама, и не мог дождаться, когда наконец смогу познакомить их. Я подмигнул ей и засмеялся в трубку:
– Ты не можешь открыть ворота. Я должен впустить тебя.
Мама обиженно отвернулась от камеры.
– Ну так что, сын? Впустишь нас или нет? Нам пришлось приехать в аэропорт в четыре утра по нашему времени – это был единственный рейс в ближайшие два дня. Мы так долго тащились сюда, что мне хотелось бы скорее войти, переодеться и передохнуть в приятном месте.
– Мы? – я прищурился, вглядываясь в крошечное окно на экране и пытаясь разглядеть пассажира рядом с матерью. – С тобой Дат, что ли?
– Ну конечно! А кто же еще?
– Привет, Дат!
– Привет, Брайан, – отозвался мой отчим и потом пробормотал: – Видишь? Я говорил, что надо было сначала позвонить.
– Ради бога, Дуглас. Какой же это сюрприз, если бы мы позвонили заранее? Ты удивлен, дорогой?
Я…
Не удивлен. Шокирован. Лишен дара речи.
– Да, я удивлен.
– Слишком удивлен, чтобы открыть ворота своей дорогой старушке?
Элла прикрыла рот ладонью. По ее глазам я видел, что она бесшумно хохочет.
– Прости, – шепнул я.
– Открывай ворота скорее, а не то мама поставит тебя в угол, когда наконец окажется в доме, – тихонько хихикнула она в ответ.
Я закатил глаза. Но вообще Элла была права, так что я ввел код и повесил трубку. Я положил телефон на стол и уставился на него.
– Ущипни меня. Это правда?
– Она такая классная!
– Классная… – Я глубоко вдохнул и взъерошил волосы. – Если мы выживем, то да.
Я посмотрел на Эллу, лихорадочно соображая, как правильно подготовить ее к тому, что нас ждет. Моя мама… могла доставить немало хлопот.
– Я люблю ее, – заверил я Эллу. – И ты ее полюбишь, но она…
– Очень активная?
Я фыркнул:
– Ужасно упрямая.
Дверной звонок прозвучал четырежды, и я отчаянно взвыл:
– Вот и конец спокойной неделе. – Я вновь взглянул на Эллу. – Заранее прошу прощения. Тебе нечего бояться, но ты скоро поймешь, почему я решил извиниться.
В дверь снова позвонили, и одновременно раздался сигнал телефона.
– Иду, мам, – проворчал я, когда ответил. – Надену рубашку и сразу спущусь.
– Наденешь рубашку? Брайан, уже половина одиннадцатого. Ты что, еще в кровати?
– Нет. Ну, что-то вроде того. Просто подожди секундочку. Я спускаюсь.
Элла зашла в комнату следом за мной (нам обоим уже было не до завтрака) и засмеялась, наблюдая за тем, как я надеваю вчерашнюю помятую рубашку.
– Молчи, – буркнул я. – Это не смешно.
В ответ на ее злорадную усмешку я добавил:
– Сейчас ты надо мной смеешься, но она уделяет все внимание мне только потому, что пока не знает о твоем присутствии. На самом деле она здесь не для того, чтобы увидеться со мной.
Улыбка Эллы мгновенно померкла. Мне стоило бы почувствовать укол совести, когда она прикусила губу и запустила руку в свои спутанные волосы. Но я его не почувствовал. Ей не стоило ни о чем волноваться (кроме как быть задушенной проявлениями маминой любви). Но мне казалось, что Элла не стала бы возражать, особенно если учитывать, каким был последний год ее жизни.
