К отцу своему, к жнецам - страница 73
27
…Филоктет, «раненьем своим знаменитый»… – Ср. Овидий. «Письма с Понта», III, 1, 54.
28
Помнится мне, один из ваших философов сказал… – Сенека. «Нравственные письма», 85, 40.
Некий римлянин по имени Сабин… – Сенека. «Нравственные письма», 27, 5—6.
В этом полезный совет ты даешь, однако же общий. – Ювенал, IX, 124.
…«через оба порога ступать». – Клавдиан. «Похищение Прозерпины», I, 90.
…«так скипетр ты мой обновляешь». – Вергилий. «Энеида», I, 253.
…«спуститься к себе самому». – Персий, IV, 23.
Ведь заповедь «познай самого себя» дана вам самими небесами… – Ср. Ювенал, XI, 27.
Сверху – облик людской и с прекрасными персями дева… – «Энеида», III, 426 слл.; ср. Сенека. «Нравственные письма», 92, 9.
30
…часто падают в огонь и часто в воду… – Мф.17:14.
Итак, желаю, чтобы молодые выходили замуж, рождали детей, делались матерями семейств. – 1 Тим.5:14.
…и не могу возвещать истину Его в погибели. – Пс.87:12.
Туллий с ним не согласен… – Цицерон. «О дивинации», I, 82.
…кто мучим гневливой Дианой? – Гораций. «Наука поэзии», 454.
Знаю, что их исцелял Господь… – Мф.17:14 слл.
…остерегаются опираться на надломленную трость, чтобы не проколола руку… – Ис.36:6.
…Алкмеон, «осажденный недугом»… – Энний, цитируемый у Цицерона, «О пределах блага и зла», IV, 62.
Поразит тебя Господь безумием и слепотою и исступлением ума, и будешь ощупью ходить в полдень, как ощупью ходит слепой во мраке. – Втор.28:28.
По множеству беззакония твоего и множество безумия. – Ос.9:7.
Поражу всякого коня смущением и всадника его безумием. – Зах.12:4.
…«бдения, полные безумия»… «Когда веселятся, безумствуют». – Прем.14: 23, 28.
Замечаю неразумного юношу… И неразумному сказала она: «Воды краденые слаще, и хлеб утаенный приятнее», и не ведает он, что гиганты там, и в глубинах преисподней сотрапезники ее. – Притч.7:7, 9:16.
Ниже Титановых мраков и ниже самых укрывищ Тартаровых. – Клавдиан. «Против Руфина», II, 524 сл.
…чем Порций Фест попрекает апостола Павла. – Деян.26:24.
…говорится о Симоне, что он сводил людей с ума волшебством и казался им кем-то великим. – Деян.8:11.
Страх великий и темный напал на меня. – Быт.15:12.
…скажет мне жених: «Не знаю тебя», затворит предо мною двери. – Мф.25:1—13.
31
За осажденным сидеть, о фригийцы, плененные дважды… – Вергилий. «Энеида», IX, 598 слл.
…лишь изнуряю себя и народ сей. – Исх.18:18.
…следуя слову Горация… – «Наука поэзии», 333 сл.
…«коль сравнить с великим малое можно»… – Вергилий. «Георгики», IV, 176.
Посмотри, кто поставлен начальником и судьею над ними… – Исх.2:14.
…сам Цицерон свидетельствует… – «Тускуланские беседы», V, 63.
…один запрягать лисиц, другой доить козлов… – Вергилий. «Буколики», III, 90 сл.
…ты радуешься своей свирепой игре. – Гораций. «Оды», III, 29, 49 слл.
…жесточе тебя нет для людей божества. – Гораций. «Сатиры», II, 8, 61.
Священное Писание… пользуется уподоблениями, чтобы трудностью понимания смирить нашу гордыню… – Ср. Августин, «Христианская наука», II, гл.6.
Господь, положивший мрак покровом Своим… – Пс.17:12.
Слава Божия – скрывать слово, и слава царей – исследовать речь. – Притч 25:2.
…притчи и загадки… – Ср. Притч 1:6.
…облако, где был Господь… – Исх.19:9.
…«ужасные вспышки, и шум, и гнев с его огнями». – «Энеида», VIII, 431 сл.
…бежать от него, как из среды вавилонской? – Иер.51:6.
…не следуй ученым басням… – 2 Петр.1:16.
32
Чужестранец я и пришлец, как все отцы мои. – Пс.38:13.
Верую, что увижу благость Господню на земле живых. – Пс.26:13.
Наслал на него Господь полки халдеев и полки Сирии, полки Моава и полки сынов Аммона. – 4 Царств 24:2.
…от отца их диавола… – Ин.8:44.
33
…Вергилий, когда приписывает душам огненную силу… – «Энеида», VI, 730.
34
Вечером водворится плач, и заутра радость. – Пс.29:6.
…растерзавшего вретище наше и препоясавшего нас веселием… – Пс.29:12.
…тучен хлеб твой… – Быт.49:20.
…войти в радость Господа нашего. – Мф.25:21.
35
…«узреть их пред собой и приметить обличье идущих». – Вергилий. «Энеида», VI, 755.
…«жестокий, искал Агамемнона сталью неправой»… – Овидий. «Метаморфозы», XIII, 444.
…причем выжил из двоих тот, кому посчастливилось достаться на долю льва? – Сенека. «О гневе», III, 17, 23.
…та, что одна равняет нас с богами, – всем любезная кротость? —Клавдиан. «Панегирик на IV консульство Гонория», 277.
…Фортуну, виноватую во всех его пороках, в коих был неповинен возраст… – Курций Руф, X, 5.
…воздержность – это, по твоему слову, владычество разума над вожделением и иными неправедными стремлениями духа? – Цицерон. «О нахождении», II, 164.
…все писавшие о нем свидетельствуют единогласно… – Ср. Курций Руф, V, 7.
…дерзает участвовать в священнодействиях, фимиам воскурять и чтить святые алтари. – Ср. Овидий. «Метаморфозы», III, 732 сл.
…скифские послы, сказавшие, что он желает больше, чем может захватить… – Курций Руф, VII, 8.
…о, каков хлеб, хлеб его! о каковы отрады его, столь любезные царям! – Ср. Быт.49:20.
…от потока сладости Его упиваетесь… – Пс.35:9.
36
Восстани, слава моя, восстани, псалтырь и гусли. – Пс.56:9.
