Неотразимый повеса - страница 48
Как и накануне, Рейф показал Дафне, как правильно стоять, сгибать руку и держать пистолет. Они стояли на носу корабля и стреляли по воде, используя горизонт в качестве ориентира. У Рейфа было всего два пистолета, поэтому время от времени им приходилось прерывать занятие, чтобы перезарядить оружие.
Двадцать минут спустя Рейф вынужден был признать:
– Нож ты кидаешь куда лучше, чем стреляешь.
– Я же сказала, что не люблю это занятие, – прищурилась, Дафна. – Пистолеты слишком громкие.
– Я был уверен, что братья обучили тебя этому искусству. Нужно будет поговорить об этом со Свифтоном, когда вернемся.
Рассмеявшись, Дафна покачала головой.
– Джулиан пытался учить меня, когда я была еще девчонкой, но очень скоро устал от этого. Они с Доналдом выпивали по нескольку бокалов бренди и подначивали друг друга, когда пытались соревноваться.
– Не слишком безопасное занятие.
– Точно. Только тогда они были совсем молоды. Если бы отец узнал, он выбил бы дух из обоих. Он сам учил Доналда стрелять как подобает джентльмену.
– А Джулиана не учил? – нахмурившись, поинтересовался Рейф.
Дафна посмотрела себе под ноги и покачала головой.
Подойдя ближе, Рейф понизил голос, чтобы его не могли услышать остальные члены команды.
– Я понимаю. Мой отец никогда не учил меня чему-то полезному. – Рейф откашлялся. – В любом случае только глупец станет стрелять, будучи нетрезвым.
Дафна с удовольствием послушала бы еще про отца Рейфа, ведь он никогда не рассказывал о своей семье, но капитан сменил тему разговора.
– Согласна, – со смехом кивнула Дафна. – Ни за что не буду пить, пока учусь стрелять.
– Или пока учишься метать нож, – добавил Рейф, подмигнув при этом так, что Дафну охватил сильный трепет.
– Хочу тебе признаться, – произнесла она, – до того вечера, когда ты сказал мне, что не пьешь во время работы, я думала, ты не можешь себя контролировать.
Перезаряжавший пистолеты Рейф оторвался от своего занятия.
– Я знаю.
Девушка принялась водить мыском сапога по доскам палубы.
– Почему ты не сказал, что я ошибаюсь?
Рейф вскинул брови.
– Чтобы изменить твое плохое мнение обо мне?
Дафна заглянула ему в глаза.
– Хватит шутить.
Рейф зарядил пистолеты.
– Мой отец пил. Много пил. А потом впадал в гнев и совершал безрассудные поступки. Тогда-то я и поклялся себе, что никогда не буду похожим на него.
Дафна смотрела на молодого человека.
– Не могу представить тебя разгневанным или безрассудным.
Рейф пожал плечами.
– Мама всегда говорила, что я почти ничего не унаследовал от отца, в особенности характер. Это хорошо. Я не позволяю алкоголю руководить моими поступками.
– Ты совсем не похож на отца?
– Совсем. И все же…
– И все же?
– Все же кое-что у меня от него есть. То, чего я не могу изменить. Мама говорила, что у меня его глаза. Но я посвятил жизнь тому, чтобы стать полной его противоположностью.
– Как это?
– Он бросил нас, когда мне было двенадцать лет. И с тех пор я его не видел.
Дафна ошеломленно охнула.
– Ужасно.
– Этот человек всегда избегал ответственности. Его выгнали из армии. Он воровал, побирался и даже пару раз побывал за решеткой. Я стыдился его.
Сама того не заметив, Дафна подошла ближе.
– Но ведь ты совсем не такой, Рейф.
Кавендиш взвел курок и осторожно передал пистолет Дафне.
– Я поклялся прожить жизнь так, чтобы ею можно было гордиться. Поклялся служить своей стране. – Рейф снова понизил голос. – Я пошел в армию, как только достиг установленного для службы возраста. Моя семья не имела возможности купить мне офицерский чин, как Кларингтону или Свифтону. Мне пришлось зарабатывать его самостоятельно.
Дафна зашептала в ответ:
– И ты стал офицером? Секретным агентом?
– Да, но только несколько лет спустя. Мои начальники увидели во мне к этому способности. Я мог выпутаться из любой сложной ситуации. Передвигался быстро и бесшумно, умел смешиваться с толпой и мгновенно исчезать из поля зрения. Идеальный шпион!
– А еще ты смелый. Невероятно смелый, – добавила Дафна.
– Я себя таким не считаю, поскольку думаю лишь о долге.
– Ты всегда хотел быть агентом?
– Думаю, да. Я не знал, как называется это ремесло, но понимал, что могу быть военным и выполнять особые задания.
– И у тебя это хорошо получается.
Рейф провел рукой по лицу.
– Скажи это Доналду…
Дафна покачала головой.
– Нет-нет, не говори так. Ты не виноват в его смерти и должен понимать это.
Рейф потер лоб, потом подошел ближе и снова заговорил вполголоса:
– Достаточно обо мне. Расскажи-ка лучше о себе. Кем ты себя представляла в детстве?
Дафна прицелилась. На мгновение ей показалось, что воздух покинул ее легкие. Еще никто не задавал ей таких вопросов. В обществе считалось, что каждая девочка хочет выйти замуж и произвести на свет наследника. Но никто не спрашивал, чего она желает на самом деле. Дафна выстрелила, но, и эта пуля, как и все предыдущие, улетела в воду, даже не задев мишень.
– Мне стоило еще на свадьбе Джулиана понять, что стрельба – это не мое. Тогда мы стреляли из лука вместе с Джейн.
Рейф забрал у Дафны пистолет.
– Ты не ответила на мой вопрос.
– Не уверена, что знаю ответ.
– Я тебя смутил? – со смехом просил Рейф.
– Немного, – робко произнесла Дафна. – Просто я… Никто не задавал мне таких вопросов.
Рейф принялся заряжать пистолет. Он засыпал в дуло порох.
– Жаль.
Дафна вздернула подбородок.
– Жаль? Впрочем, я знаю ответ.
Рейф заглянул девушке в глаза. – В самом деле?