В погоне за сокровищами и специями - страница 85
Следуя указаниям вице-короля, Коронадо строго следил за тем, чтобы его люди не отбирали самочинно продовольствие и вещи у индейцев, проявляя к ним уважение, что содействовало бы благоприятному отношению местных жителей к испанцам. Приказы Мендосы предусматривали также, чтобы глава экспедиции вступал в официальное владение всеми землями, открытыми им и его подчиненными. Коронадо проявлял в этом деле большое усердие, проводя соответствующую церемонию даже в тех местах, которые были уже открыты от имени короля Гусманом, Кортесом и отцом Маркосом, видимо, считая, что повтор такого ритуала не повредит.
Несмотря на скептическую реакцию Мендосы после прочтения доклада Диаса в отношении богатств долины реки Майо, Коронадо решил послать туда этого разведчика с группой из 15 всадников для выяснения реального положения. После пяти дней марша-броска Диас вернулся с разочаровывающим сообщением: земля там была действительно плодородная, но жили на ней бедные индейцы-скотоводы, а каких-либо следов обещанного Маркосом золота обнаружено не было. Губернатор направил соответствующее письмо Мендосе, а его отряд испытал еще одно беспокойство, но опять отец Маркое пытался смягчить недовольство людей утверждениями, что главной целью экспедиции должны быть Семь богатых городов Сиболы, а не долина реки Майо.
Марш на север продолжался, но с выходом отряда в долину Майо трудности пути через скалистые и опасные перевалы настолько возросли с потерей лошадей и скота, не говоря уже об изматывании людей и нехватке провианта, что возмущение ложью Маркоса стало всеобщим и громким. Ведь он обещал прекрасную дорогу и богатую долину, а на деле была узкая горная тропа, по которой было опасно пробираться не только животным, но и людям. Когда усталый отряд добрался до поселения Корасонес, он уже потерял несколько негров и индейцев из обоза сопровождения, а также дюжину лошадей. Отрезок пути от Кулиакана до этого места занял около пяти недель, но после четырех дней столь желанного отдыха и сбора продуктов в соседних поселениях Коронадо повел отряд дальше и примерно через 10 лиг вышел в теплую и плодородную долину реки Сонора, откуда он направился к поселению Чичилтикале около начала большой пустынной полосы, где Диас в предшествующую зиму попал в снега и холода.
В этом месте нехватка продуктов стала ощущаться еще более остро, и беспокойство Коронадо в связи с отсутствием ожидаемого провианта с побережья, которое должен был доставить Аларкон, приобрело более серьезный характер. По прямой линии до берега моря было около 200 миль, но к нему с того места вели извилистые и нелегкие тропы. Путевые сведения Маркоса, как выяснялось по маршруту, в целом ряде случаев были далеко недостоверными, как и его описания дороги и богатств этих земель. Главе экспедиции пришлось серьезно задуматься над сложившимся положением. Он решает послать вперед новую группу во главе с Карденасом, который должен был каждый день посылать к следовавшему за ним отряду гонцов с сообщениями об условиях пути и земли. Первые дни пути оказались еще более трудными, чем раньше, но когда отряд вышел к форту Апачи (в сегодняшнем штате Аризона), его встретили зеленые луга, приятные пейзажи и плодородные земли. Сибола уже была значительно ближе и манила к себе еще больше. Наступил июль, а со времени выхода из Компостелы прошло уже шесть долгих месяцев.
Отсюда Карденас снова был послан вперед на день пути, так как Коронадо, помня о расправе жителей Сиболы с Эстебаном и его людьми, решил проявить больше осторожности. На второй день разведки перед Карденасом появились четыре индейца из Сиболы и объяснили, что они были посланы приветствовать испанцев и заверить их в благорасположении их города и в готовности снабдить пришельцев продуктами, что страшно обрадовало изголодавшихся путешественников. Карденас отправил двух из этих индейцев обратно с сообщением о скором приходе в Сиболу высокого представителя короля Испании и с просьбой к горожанам спокойно оставаться в своих домах до его прибытия. Два туземца были оставлены в качестве заложников, а Альварадо был послан с рапортом для Коронадо о встрече с людьми из Сиболы.
На следующий день отряд Коронадо заметил нескольких индейцев из Сиболы около озера, которые были приняты губернатором и отправлены в город с таким же примерно сообщением, что было послано Карденасом. Наступившей ночью на отдыхавший разведывательный отряд было совершено неожиданное и смелое нападение жителей Сиболы, которым удалось распугать распряженных лошадей и оставить их всадников под угрозой полного уничтожения, чего удалось избежать благодаря двум верховым часовым, которые выручили своих товарищей, вовремя поспешив им на помощь. Это нападение предвещало немалые серьезные неприятности, но Сибола уже была совершенно рядом. Путь продолжался, и совершенно неожиданно кто-то из передового отряда громко закричал, что он видит этот город Мечта, которая не оставляла испанцев со времени выхода из Мехико, теперь становилась явью.
И увиденная явь тут же безжалостно и полностью разрушила столь сладкую и давно вынашиваемую мечту: вместо большого богатого города драгоценностей перед усталыми конкистадорами лежало скученное захудалое поселение бедных индейцев. Крики возмущения и негодования в адрес отца Маркоса потрясали воздух окраины Сиболы до такой степени, что, по признанию Коронадо, он опасался за судьбу автора всей этой безумной и дорогой затеи.
