Как не ошибаться - страница 186
Все цифры в этом примере придуманы без попытки сделать их достоверными.
285
Или, само собой разумеется, «представителей того пола, которому вы отдаете предпочтение», если таковое имеет место быть.
286
Дополнение, сделанное, когда книга была в печати. По результатам опроса CNN/ORC, проведенного в мае 2013 года, было установлено, что 43 % респондентов поддерживают Закон о доступном медицинском обслуживании; еще 35 % заявили, что закон слишком либерален, тогда как 16 % считают его недостаточно либеральным.
287
До сих пор не прекращаются споры по поводу того, у кого Перо отнял больше голосов: у Буша или Клинтона. А может быть, сторонники Перо вообще предпочли бы не идти на выборы, вместо того чтобы голосовать за любого из кандидатов основных партий.
288
В штате Массачусетс 15 мая 1805 года запретили такие виды наказания за подделку денег, как отсечение ушей, клеймение, порка и привязывание к позорному столбу. Если в то время считалось бы, что эти виды наказания запрещены согласно восьмой поправке, не было бы необходимости в принятии закона штата (см.: J. Barlow Felt. A Historical Account of Massachusetts Currency. HardPress Publishing, 2013. P. 214). Следует отметить, что это особое мнение Скалиа не отображает его текущую точку зрения: в 2013 году в интервью журналу New York он заявил о своей уверенности в том, что Конституция США разрешает порку, по всей видимости, он придерживается того же мнения и в отношении отрезания ушей.
289
Пенология (от лат. poena «наказание») – учение об исполнении наказания. Прим. ред.
290
После 2002 года количество штатов увеличилось до семнадцати.
291
Это не совсем те расчеты, которые делал Скалиа; он не утверждал, что штаты, в которых смертная казнь запрещена, считают казнь умственно отсталых преступников не более безнравственным делом, чем смертную казнь вообще. Аргументация Скалиа сводится скорее к утверждению, что у нас нет информации о мнении этих штатов по данному вопросу, а значит, в своих расчетах мы не должны учитывать штаты, где смертная казнь запрещена.
292
И моделировать карту железных дорог Японии (см.: Tero A., Takagi S., Saigusa T., Ito K., Bebber D. P., Fricker M. D., Yumiki K., Kobayashi R., Nakagaki T. Rules for biologically inspired adaptive network design // Science. 2010. Vol. 327. № 5964. Jan. 22. Рр. 439–442). Прим. М. Г.
293
Ну да, я тоже знаю парня, который считает, что и Гор и Буш – всего лишь инструменты в руках капиталистических хозяев и поэтому не имеет значения, кто из них победит. Но сейчас речь не об этом парне.
294
Несомненно, были избиратели, которым больше всего нравился Нейдер, но они предпочли бы Буша Гору, и были такие избиратели, которым больше всего нравился Буш, но они предпочли бы Нейдера Гору. Однако у меня недостаточно развито воображение, чтобы понять этих людей, поэтому я буду исходить из предположения, что их количество не оказывает существенного влияния на результат.
295
Здесь логика автора не вполне ясна: почему избегающие свет ядра вообще не различают количество пищи? Прим. М. Г.
296
Должен признать, что совершенно непонятно, действительно ли это вызывает беспокойство у Ральфа Нейдера.
297
Точнее, Милль говорил о фактически родственной системе голосования, которая называется «система единого передаваемого голоса».
298
Уже нет: в 2010 году в Берлингтоне был проведен референдум, в ходе которого избиратели проголосовали за отмену преференциальной системы.
299
В отличие от предыдущего случая, неясно, до какой степени это реалистическая ситуация. Во всяком случае, похоже, автору найти реальный пример не удалось. Прим. М.Г.
300
Ежегодный чемпионат США по бейсболу. Прим. М. Г.
301
«Филлис», «Филадельфия Филлис» (Philadelphia Phillies) и «Тайгерс», «Детройт Тайгерс» (Detroit Tigers, букв. «детройтские тигры») – профессиональные бейсбольные клубы. Прим. ред.
302
Безусловно, здесь есть ряд предположений, самое важное из которых состоит в том, что члены жюри присяжных принимают решения независимо друг от друга; разумеется, это не соответствует реальной ситуации, когда присяжные совещаются перед голосованием.
303
На самом деле представленная здесь версия пятой аксиомы отличается от формулировки самого Евклида. Впервые такую логически эквивалентную версию аксиомы сформулировал Прокл в V веке нашей эры, а популяризовал эту формулировку Джон Плейфер в 1795 году. Формулировка Евклида немного длиннее.
304
Русскому математику посвящена одна из сатирических песен Тома Лерера, она так и называется – «Лобачевский». Бесспорно, это величайший комический музыкальный номер всех времен о математических работах.
305
На первый взгляд это не кажется очевидным, но, если вы хотите убедиться в истинности данного утверждения, настоятельно рекомендую вам взять в одну руку маркер, а в другую – теннисный мяч. И проверьте все сами!
306
Расхожее представление, что в геометрии Лобачевского «параллельные пересекаются», основано на недоразумении. Параллельные не могут пересекаться по определению, а нарушение постулатов Евклида в другом: их много. Прим. М. Г.
307
У художников не было необходимости в разработке формальной геометрии проективной плоскости, но они понимали, как этот закон перевоплощается в мазки на холсте, что было вполне достаточно для их целей.
