Погоня за любовью - страница 19

– Въездов на территорию торгового центра шесть, – принялась объяснять Налана. – На всех стоят камеры. Пришлось потрудиться, однако мы нашли машину, на которой приехали эти двое. Белый «понтиак грандприкс» 2010 года выпуска. Проверили номера, но, к сожалению, оказалось, что они сняты с красного «мустанга» 2012 года выпуска, который два месяца назад попал в аварию, после чего был отправлен на свалку.

– Владельца уже нашли? – спросил Брэй.

– Да, но он понятия не имеет, кто и когда мог снять с машины номера.

– Ясно… Во сколько «понтиак» подъехал к торговому центру? – спросил Брэй.

Налана искоса взглянула на Саммер.

– Примерно через пять минут после того, как туда приехали Саммер, Триш и дети.

Эта новость неприятно поразила Саммер. Получалось, кто-то следил за ними от самого Рэйвсвилла.

– Как же я не заметила… – пробормотала Саммер.

– Я тоже, – ободряюще произнесла Триш.

– Не вините себя. Вы ведь даже предположить не могли, что за вами может вестись слежка, – попытался подбодрить сестер Чейз. – И вообще, вы никак не могли помешать преступникам.

Тут Саммер спросила:

– Почему здесь только кадры, на которых преступники входят в торговый центр? А где те, на которых они выходят?

Налана нервно облизнула губы.

– Подумали, для тебя это будет слишком тяжело…

– Показывай, – велела Саммер.

Налана нажала на несколько клавиш. Вот они – двое мужчин, идущих к машине. Один – тот, что в дутой куртке, – держал на руках Ади. Голова девочки лежала у него на плече. Если не знать, в чем дело, можно было подумать, что папа несет спящую дочку. Саммер ахнула:

– Они ее усыпили! Как и меня! Брэй положил руку ей на плечо.

– Похоже на то. Но не волнуйся – тебе ведь это средство не причинило вреда.

– Я их убью, – процедила Саммер сквозь стиснутые зубы.

– Если до этого дойдет, то придется, – с легкостью согласился Брэй и развернул ноутбук, чтобы Саммер не могла видеть экран.

Судя по выражению лица Майло, ответ ему понравился.

– Ади же совсем маленькая! – воскликнула Саммер. Затем подняла голову, посмотрела на всех и уверенным тоном добавила: – Ади очень умная девочка. Мы обсуждали, что она должна делать, если потеряется. Ади выучила наизусть мой номер телефона и знает, как мне позвонить. Конечно же, она понимает, что мы ее ищем и непременно найдем.

Брэй понял: Саммер хочет поддержать родных и ради них старается быть смелой. Впрочем, ничего другого он от нее не ждал.

– А записи с камер видеонаблюдения на заправке уже получили? – спросил Брэй.

– Мой коллега над этим работает. К сожалению, эта станция принадлежит большой сети и система безопасности у них очень надежная. Но не сомневайся – он справится.

Брэй достал бумаги и осторожно, дотрагиваясь только до самых краев, разложил листы на столе.

– Это мы нашли в банковской ячейке… – Брэй осекся и покосился на Кигана. Обычно он называл Гэри «Блейком» или «бывшим», но в присутствии мальчика нельзя было неуважительно отзываться о его отце. – Офицера Блейка в Сент-Луисе.

Брэй обратился к братьям:

– Полагаю, у всех нас есть некоторый опыт в области расшифровки кодов. И у тебя, скорее всего, Налана.

– Сейчас расшифровка – дело компьютерных программ, – ответила та. – Могу подать запрос, чтобы мне разрешили воспользоваться одной из них, но придется ждать, пока на него ответят. Это не входит в мои полномочия.

– Понимаю, – кивнул Брэй. – Впрочем, думаю, что мы и без программы разберемся.

– Для начала нужно найти, что общего между этими страницами, – предложила Флора.

Брэй повернулся в сторону матери Саммер. Она внимательно разглядывала цифры.

– Итак, что их объединяет? – спросил Брэй.

– На всех страницах заполнена только одна строка, – высказалась первой Триш.

– Букв нет, одни цифры, – подхватил Кэл.

– Ближе к концу строк, – проговорила Саммер, – среди цифр появляются точки. В каждой строке не меньше двух точек, а в некоторых и больше.

– Одни строчки состоят из тридцати девяти цифр, другие – из шестидесяти восьми, – наконец вставил Чейз.

После того как он поделился наблюдением, пауза затянулась на двадцать минут. Наконец Флора победоносно вскинула вверх указательный палец.

– Вот на этих шести страницах, – объявила она, – последовательность из семнадцати цифр одинаковая.

Глава 9

Среда, 22:00

Это заявление сразу привлекло общее внимание. Все стали внимательно изучать указанные Флорой семь страниц.

– Значит, тут зашифровано слово из семнадцати букв, – оживился Киган.

– Не обязательно, – мягко возразил мальчику Брэй. – Допустим, одна цифра обозначает одну букву. Например, 13 – это А. Возможно, группы цифр – это слова. У кого-нибудь есть версии, по какому принципу офицер Блейк мог придумать этот шифр?

– Откуда мы знаем, что бумаги составил Гэри? – возразила Флора. – Может, они принадлежат кому-то, кто отдал их Гэри на сохранение.

– Такую возможность исключить нельзя, – согласился Брэй. – Но думаю, более вероятно, что бумаги принадлежат ему.

– Что Гэри мог зашифровать? – задумчиво произнесла Рэйни. – Возможно, преступления, он ведь полицейский.

– Хорошая версия, – одобрил Брэй. – Какие еще будут предположения?

– Фамилии, – высказался Кэл. – Рэйвсвилл – городок маленький. Многие живут здесь давно и состоят друг с другом в родстве. Шесть человек с общей фамилией для нас – обычное дело.

– Продолжай, – велел Брэй.

– Возможно, это список покупателей, – осторожно произнес Кэл. – Гэри что-то продавал.