Вокруг пальца – 2. Пальцем в небо - страница 72

* * *

У Джека зазвонил телефон. Я глянула на экран: Рупперт Кроннен-Стоу, буркнула:

– Помяни вурдалака к ночи… – и протянула трубку Джеку.

Он стиснул зубы, желваки заходили ходуном по скулам, но моему любимому мужчине хватило трех гудков, чтобы взять себя в руки. Он расправил плечи и с дежурной улыбкой сказал:

– Приветствую, Рупперт!

Аурелия снова сунула нос в кабинет. Я улыбнулась ободряюще Джеку и, настроенная по-боевому, вышла в приёмную.

– Сеньорита Аурелия, вы говорите по-английски? – спросила я почти любезно.

– Д-да, конечно, – хлопнула та короткими, но очень густо накрашенными ресницами. Скосила глаза на монитор и снова луп-луп, сама невинность… которая только что под коврик нагадила.

– Вот и прекрасно, – ответила я, – значит, переводчик нам не потребуется. Вы заглядывали в кабинет к сеньору Рендальзу? Что-то хотели?

– Он вроде кофе просил.

– Вроде? – я почти улыбнулась. – Или попросил?

Она снова моргнула.

– Просил.

– Чудесно! Я ему сама отнесу, как только он договорит. А вы, пожалуйста, сходите на склад к сеньору Хосе-Пабло Тракильо и попросите его дать вам распечатанный отчёт о текущих погрузках.

Аурелия промямлила:

– А по электронной почте?

– Сходите сами, – доверительно подмигнула ей я. – В нынешней ситуации лучше доверять бумаге и своим ногам, нежели непонятно каким компьютерным сетям. По старинке, хорошо? И оставим это между нами.

Аурелия сделала большие глаза.

– Особенно важно, скажите сеньору Тракильо, чтобы никто посторонний не знал об отгрузках на остров Маргарита, – прошептала я. – И чтобы эти данные были в отчёте.

Секретарша активно закивала и бросилась из приёмной, перебирая каблуками.

А я села на её место, едва захлопнулась дверь, и поводила мышкой, чтобы компьютер не перешёл в спящий режим. Где тут у нас почта?

Ага… Бог ты мой, а ошибок-то сколько в письмах! Кто-то плохо учил английскую грамматику! Ну-ка список контактов. О, Майк Девенпорт! Знакомые все лица и лысые лбы! И не успела я ознакомиться с активной корреспонденцией между этими двумя, как к «Отправленным» добавилось ещё одно письмо. Свежачок с мобильного приложения. Наша венесуэльская курица с силиконовой грудью извещала сеньора Майка о том, что «Рэндалл страшно и секретно интересуется отгрузками напитков на остров Маргарита. Очень-очень срочно!!!».

Попалась, радистка Кэт! – Я хищно свела брови и постучала пальцами по поверхности стола. Улыбнулась коварно: что ж, напрягитесь, поскрипите мозгами, мистер Девенпорт, чтобы понять, какой такой секретный секретик мы хотим знать! А я пока подумаю, как использовать этот канал в наших целях и почитаю вашу душевную переписку…

Джек выглянул из кабинета.

– Аурелия смылась? Факинг Аурелия! Так и не дала кофе.

– Зато она сообщила нам о кроте. Который всё сообщает прямиком Девенпорту.

Джек присвистнул:

– И кто это?!

– Она сама, – я победно повернула к нему монитор секретарши. – Я ей морду расцарапаю, как только явится! Ты посмотри, что она писал вчера утром: «Многоуважаемый сеньор Майк! Забастовка продолжается. Рэндаллу даём только стакан воды в день и пачку чипсов из юкки. Выглядит плохо, но много работает. Надо ли продолжать?» Сука! – вскричала я в полный голос.

– Спокойно, Сандра, – серо ответил Джек. – Но как быстро ты её раскусила.

– Неопытный из неё шпион.

– А из тебя опытный, – ухмыльнулся он.

– О да, само ФСБ вербовало, могу гордиться! – поджала я губы. – Но эту сучку крашеную…

– … мы используем в своих целях. Будет писать, что скажем.

– Или сделаем вид, – кивнула я. – А если жучки в твоём кабинете?

– Помнишь тот русский приборчик, «Антишансон»? Я захватил его с собой, – подмигнул мне Джек. – Так, валяется на всякий случай в портфеле.

– Я тебя обожаю! Иногда я всё-таки думаю, что ты – спецагент!

– Как и я о тебе! – оскалился Джек.

– А что Рупперт?

– Интересуется. Намекнул, что франчайзингу нужно дополнительное разрешение, чтобы выпускать не брендированные напитки, типа тех, что я решил запустить.

– Правда нужно? – обеспокоилась я.

Джек хитро улыбнулся и ответил:

– Разве я бы стал платить жуткую взятку местным чиновникам за одно юр. лицо? Пару лет назад, когда инвестировал деньги? Здесь на территории завода открыты по всем правилам франчайзинга три цеха Оле-Ола, и есть ещё документы на предприятие «Бэбидаз Насиональ», которое как бы является субподрядчиком «Оле-Ола Венезолан Бэбидаз», но также вольно выпускать что захочет. – Он победно чмокнул меня в нос.

– Вау! Хитрая ты лиса, любимый мой. А Пина Коладу?

– Да хоть банановое пюре или орешки в сахаре! По документам всё можем. Ну, а по оборудованию, конечно, только напитки. И никакой Руперт мне тут не указ.

– Ты сказал ему об этом? – с придыханием спросила я.

– Неа, – заговорщически подмигнул Джек. – Пусть пока думает, что я измочаленный, растерянный и сговорчивый дебил.

– Ага… А что будем делать дальше?

– Ты скопируй почту Аурелии, чтобы почитать на досуге, кому и как она ещё стучит. А я пойду пообщаюсь с мистером Уиллом Баррелом. Поблагодарю старика. И посекретничаю. Он ведь читал мой отчёт?

– Да, он его забрал.

– Ну, значит, вряд ли его устраивает позиция осла с лапшой на ушах. А придут менеджеры на собрание, никого не впускай, пока я не выгляну из кабинета.

– Никого! Если что, привяжу себя к дверям, мой комманданте! – отсалютовала я ему и вытянулась в струнку.

Джек поцеловал меня в лоб и скрылся в кабинете генерального. Но через минуту выглянул.