Моногамист - страница 215

— Мистер Соболев, операция проведена согласно протоколам. Основному хирургу ассистировали ещё двое — три пары глаз и три скальпеля собирали вашу жену. Ошибка исключена. Доктор Гонсалес — лучший хирург в штате, лучший из лучших! На его счету сотни спасённых жизней, десятки сложнейших случаев! Ни одной ошибки за всё время моей работы с ним!

— Меня считают одним из самых успешных бизнесменов…

— Я знаю…

— Этот супер удачливый бизнесмен ошибался десятки раз, и ошибки стоили ему миллиардов. Ошибаются все, абсолютно все. Главное — вовремя признать ошибку!

— Хирургия не та область, где ошибки возможны и допустимы. И повторяю: вашу жену зашивала целая команда!

— Знаете сколько сотрудников в моём департаменте инвестиций? 255! Назвать вам суммы потерь за прошлый год? Конечно, они ничтожны на фоне эффективных вложений, сделанных этими же людьми, но в отдельно взятом фокусе потери огромны!

— Мистер Соболев, повторяю, Ваша жена умрёт на операционном столе, она не выживет!

— Она итак не выживет, так что мы теряем?

— Вы ничего, а мы — возможно работу и даже лицензию, если будет доказано, что в её смерти виновата медицинская ошибка.

— Если не провести повторную операцию, причиной её смерти действительно станет врачебная ошибка, и я потрачу озвученные миллиарды на лучших адвокатов, чтобы убедиться в том, что вы не только потеряли свою практику, но и отдохнули N-ое количество лет за решёткой!

— Разговор в таком русле ни к чему нас не приведёт, мистер Соболев! — вспыхивает дежурный хирург, доктор Трент.

— Звоните Гонсалесу, я хочу видеть его здесь. И быстро.

Доктор Трент напугана, выведена из равновесия. Сейчас ночь, и она не решается тревожить своего коллегу, но в крови мистера Соболева почти не осталось уже ничего того, что могло бы сдержать его или хотя бы придать ему человеческий вид:

— Живо звоните Гонсалесу! Он нужен мне здесь в течение часа, или вы проклянете свою мать за то, что родила Вас!

Трент вздрагивает, ей страшно, мне самому страшно — я и не знал, что могу ТАК орать.

Схожу с ума, слетаю с катушек, теряю рассудок. Не важно. Мне нужна ясная голова. Сейчас как никогда мне нужна ясная голова — я должен действовать.

Звоню Тони:

— Энтони, ты нужен мне здесь. У тебя час.

Через час все в сборе: и те, кого я уже упомянул, и заведующий отделением, и Главврач, и все лучшие хирурги, что у нас есть. Ещё один летит к нам из Вашингтона.

Гонсалес испепеляет меня взглядом, но глаза у него умные, я вижу, что смогу его убедить. Он молчит, выслушивая консилиум. Я тоже молчу: главное уже сказал — я хочу, чтобы её разрезали, вся ответственность на мне — подпишу любые бумаги.

— Почему вы так уверены в необходимости повторной операции? — внезапный вопрос от молчаливого Гонсалеса.

— Я чувствую.

— Что именно?

— У неё кровотечение. Вы допустили ошибку.

— Что заставляет вас так думать?

— Я видел.

— Что?

— Кровь!

— Как, где и когда?

— Час назад в своём сне.

Гонсалес долго смотрит мне в глаза своим умным карим взглядом. У него смуглая кожа, когда-то чёрные, но теперь уже почти полностью седые волосы, у него волевой подбородок, скулы, не оставляющие сомнений — он знает, что нужно делать, он причиняет боль, которая спасает.

Внезапно он встаёт и выходит, через несколько мгновений появляется вновь и в руках у него портативное устройство, догадываюсь, что это аппарат УЗИ.

Иду за ним, но он коротко бросает:

— Не мешайте мне.

Я слушаюсь, сам не зная почему, но чувствую, что ему можно доверять. Через десять долгих минут он выходит хмурый и сосредоточенный:

— Готовьте операционную! — внезапное приказание собравшемуся в коридоре персоналу.

— Но Алекс, ты суёшь свою голову на эшафот, ты понимаешь это?! — восклицает с уже истеричным воплем доктор Трент.

— Алекс, она права, — это главврач, доктор Маргарет Аллен.

Гонсалеса тоже зовут Алексом. Мы похожи внешне, и его взгляд не отпускает мой — мы на одной волне.

— Я сказал готовить операционную. Быстро. У неё кровь в брюшной полости, а к вам вопрос, — обращается он к миловидной девушке-интерну. — Почему в электронных анализах пациентки уровень гемоглобина чудовищно отличается от того, который зарегистрирован в журнале?

— Сколько продлится операция? — спрашиваю у хирурга.

— Час, — в его голосе металл и раздражение, вся жёсткость Вселенной.

Почему он принял нужное мне решение — не ясно, главное принял, но голос его поражает меня ненавистью, словно радиацией.

Всё происходит очень быстро: все хирурги переодеваются, мою жену забирают, я вижу её совершенно голой через толстое стекло операционной — её готовят к операции.

Моё сердце сжимается от ужаса — в ближайший час она либо умрёт, либо выживет. Я принял решение, я убедил других, я пошёл на исполинский риск и заставил других с ним согласиться.

Мои нервы сдают. Тони настаивает на новой дозе транквилизатора:

— Алекс, ты в опасности. Я вижу, что ты не вывозишь! Сильные и здоровые ломаются в таких ситуациях, а ты… На тебе слишком большая ответственность, ты не вывезешь её, Алекс, мать твою! Что ж ты такой упёртый!.. Дети! Подумай о детях! Ты хочешь, чтоб они до конца твоей жизни возили тебе бананы в психушку? Это в лучшем случае. Но тебя ждёт либо инфаркт, либо инсульт.

— У меня крепкое сердце, и сосуды тоже в порядке.

— А психика!?

Упс. Это больное место.

— Я выстою.

— Нет! Не ты. Ты не способен, ты сломан и давно, и не раз, и лечить тебя брались все, кого знаю, но ты — особый случай, не поддающийся ни одному разумному объяснению, потому что ты, мать твою, скрываешь какое то дерьмо! Один укол, прошу тебя, как мне жить потом с этим, как? Знать, что мог уберечь, спасти, но вовремя не сделал то, что должен был?