Сравнительные жизнеописания в 3-х томах - страница 660

1391

Сулла получил диктатуру на неопределенный срок в конце 82 г. до н. э. Последний до него диктатор был назначен еще во время II Пунической войны. Впрочем, новая диктатура мало чем напоминала старинную, когда диктатора облекали неограниченными полномочиями на срок не более шести месяцев и для одной строго определенной цели — ведения войны, усмирения восстания и т. п. Ср. и . По сути дела, Сулла, действительно, сам «провозгласил» себя диктатором, но внешне все формальности были соблюдены: его «избрал» народ, утвердив вынесенный на голосование законопроект о верховной власти.

1392

Подробнее см. .

1393

Трофеем у древних назывался памятник, который оставляли на поле сражения в знак победы. Первоначально это был обтесанный ствол дерева с навешанным на него неприятельским оружием или просто сваленное в кучу оружие, но в римское время стали воздвигать монументы, арки и колонны из камня, причем не только на поле боя, но и в столице.

1394

Сулла сложил с себя диктаторские полномочия в 79 г. до н. э.

1395

На 78-й год консулами были избраны Марк Эмилий Лепид, отец будущего участника второго триумвирата, и Квинт Лутаций Катул, сын того Катула, который так часто упоминается в жизнеописании Мария, причем Лепид получил больше голосов, чем Катул. Вскоре после смерти Суллы Лепид попытался провести законы, направленные против сулланской конституции, а уже после окончания срока своего консульства двинулся во главе войска на Рим, но был разбит сулланцами, бежал в Сардинию и там умер.

1396

Квинт Росций Галл — один из самых знаменитых в истории римского театра актеров, человек выдающихся и разносторонних способностей, дружбой с которым дорожил не только Сулла, но и Цицерон. Росций был и комическим, и трагическим актером, и даже теоретиком театра: он написал книгу, в которой сравнивал сценическое искусство с ораторским.

1397

Сулла умер в 78 г. до н. э. шестидесяти лет от роду. Причины и природа вшивой болезни (фтириазиса) до конца не ясны, но, разумеется, утверждение, что разлагающиеся ткани человеческого тела превращались в насекомых, — нелепость. Акаст — легендарный царь Иолка в Фессалии, герой многих мифов. Алкман — выдающийся лирический поэт VII в. до н. э., писавший главным образом песни для хоров. Ферекид — учитель Пифагора, быть может, лицо легендарное. Каллисфен — историк и философ, ученик Аристотеля, сопровождавший Александра Великого в походе на восток. О его судьбе и гибели см. . Публий Муций Сцевола — консул 117 г. до н. э., славившийся глубочайшими познаниями в римском гражданском праве. Эвн — вождь I восстания рабов в Сицилии (138–132 гг. до н. э.).

1398

Дикеархия — старинный греческий город в Кампании, впоследствии римская колония Путеолы. Близ этого города находилось имение Суллы, где он провел последний год своей жизни.

1399

Гексаметр неизвестного автора. Перевод М. Е. Грабарь-Пассек.

1400

См. . О столкновении Суллы с Долабеллой ничего не известно.

1401

Перевод С. А. Ошерова. Пословица содержала намек на то, что спартанцы, оставаясь дома, строго хранили традиционную простоту нравов, но за рубежами Лаконии предавались безудержной роскоши.

1402

Плутарх ссылается на не дошедшую до нас книгу «История».

1403

О битве при Левктрах см. Кир — Кир Младший, упоминающийся в жизнеописании Лисандра. Он пал в 401 г. до н. э. в битве при Кунаксе (в Месопотамии), уже обратив в бегство войско своего брата, у которого оспаривал право на персидский престол. Фиванец Эпаминонд получил смертельную рану в самом конце победоносного сражения со спартанцами при Мантинее в Аркадии (362 г. до н. э.).

1404

Стих неизвестного автора. Перевод М. Е. Грабарь-Пассек.

1405

Первые три главы этого жизнеописания переведены С. С. Аверинцевым.

1406

Нашествие мидян — греко-персидские войны. Набег галлов на Балканский полуостров относится к 276 г. до н. э.

1407

Древние не пили вина в чистом виде, но, как правило, смешивали его с водой, причем воды наливали больше (иногда во много раз больше), чем вина. Эта смесь служила обыкновенным, ежедневным напитком, как в наши дни чай, кофе или натуральные соки. Пить неразбавленное вино было признаком варварской разнузданности.

1408

По-видимому, эти события относятся к 86 или 85 г. до н. э., т. е. ко времени I Митридатовой войны.

1409

В мифах рассказывается, что Геракл, совершая свои подвиги, доходил до Гибралтара и Пиренеев, Дионис предпринял поход в Индию, а Персей побывал в Африке и покорил персов, которые от него и получили свое имя.

1410

В 504 г. до н. э.

1411

Архелай и Мелантий — поэты середины V в. до н. э.

1412

Знаменитый историк Фукидид часто и подолгу жил в Скаптесиле, по соседству с которой находились его золотые рудники. Сведения о насильственной смерти Фукидида на чужбине сомнительны.

1413

Дем — единица территориально-административного деления древней Аттики.

1414

Победитель персов при Марафоне Мильтиад предпринял в 489 г. до н. э. поход против островов, поддерживающих персов. Экспедиция оказалась неудачной, и Мильтиад был присужден к возмещению связанных с нею издержек.

1415

Koálemos — глупец.

1416

Стесимброт Тасосский — писатель и софист V в. до н. э. Ему принадлежало не дошедшее до нас сочинение о частной жизни крупнейших афинских политических деятелей его времени.